Examples of using Thinking about yourself in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All right, you're not thinking about yourself, but what about us?
Pekala, kendini düşünmüyorsun, peki biz ne olacağız?It's time to start thinking about yourself.
Kendini düşünme zamanın geldi.Dude, quit thinking about yourself!
Moruk, bir kez olsun sadece kendini düşünme!You kept him alive for three days without ever thinking about yourself.
Onu üç gün hayatta tuttun, kendini düşünmeden.Dude, quit thinking about yourself for a change!
Moruk, bir kez olsun sadece kendini düşünme!All right, you're not thinking about yourself, but what about us?
Peki biz ne olacağız? Pekala, kendini düşünmüyorsun.Only thinking about yourself, worrying about what you want.
Sadece kendini düşünüyorsun, isteklerin hakkında endişeleniyorsun.Always thinking about yourself!
Hep kendini düşünüyorsun!Always thinking about yourself.
Hep kendinizi düşünürsünüz.Always thinking about yourself.
Sadece kendini düşünür.Stop thinking about yourself.
Kendince düşünmeyi bırak.Just thinking about yourself, just like you always do.
Sadece kendini düşünüyorsun, her zaman yaptığın gibi.Only thinking about yourself.
Sadece kendini düşünüyorsun.Uh, it's like a seminar in… thinking about yourself.
Seminer tarzı bir şey kendini düşünmekle ilgili.The funny thing about weddings, you end up thinking about yourself.
Düğünler konusundaki en komik şey, kendin hakkında düşünmeyi bırakman.When to contemplate is, well, thinking about yourself?
Düþünüp taþýnmanýn, eh, kendini düþünmek oluþuna?Would you stop thinking about yourself and your weird little life for five seconds?
Sadece 5 saniye için tuhaf hayatın ve kendin hakkında düşünmeyi keser misin?You! You're always thinking about yourself!
Sensin! Her zaman kendini düşünüyorsun!You're just thinking about yourself.
İşte yine başladın, sadece kendini düşünüyorsun.Perhaps it's about time you stopped thinking about yourself and started to think about the ones who love you.
Belki de kendini düşünmeyi bırakıp seni sevenleri 
