THIRD NIGHT in Turkish translation

• üçüncü gece
• üç gecedir
• üçüncü akşam
• üçüncü gecede
• üçüncü gecesinde

Examples of using Third night in English and their translations into Turkish

And the third night, he would give it two more folds-- and this is a very, very famous cap.
Üçüncü gece, şapkayı iki kez daha katladı-- ve çok çok ünlü bir şapkaya dönüştürdü;

At Kumagaya Station in Bushu the third night, at Honjoju the fourth night… at Takasaki Station in Joshu the fifth night..
Üçüncü gecede Bushu Kumagaya İstasyonunda, dördüncü gece Honjojuda… beşinci gece Joshudaki Takasaki İstasyonunda.

While they were mourning, on the third night of the Shiva, the child heard a knock on the door.
Onlar yas tutarken, Şivanın üçüncü gecesinde, çocuk kapıya tıklandığını duymuş.

The president has declared a mandatory dusk-to-dawn curfew to prevent a third night of looting across the country. after the crackdown by the national guard failed.
Milli Muhafız Teşkilatı tüm ülkedeki yağmayı… üçüncü gecede hâlâ engelleyemediği için,… Başkan bütün gece sürecek sokağa çıkma yasağı ilan etti.

The President has declared a mandatory dusk-to-dawn curfew after the crackdown by the National Guard failed to prevent a third night of looting across the country.
Milli Muhafız Teşkilatı tüm ülkedeki yağmayı üçüncü gecede hâlâ engelleyemediği için, Başkan bütün gece sürecek sokağa çıkma yasağı ilan etti.

Now, you will follow us, and on the third night, I will walk back to you.
Şimdi, peşimizden geleceksin, ve üçüncü gecede, sana geri döneceğim.

Oh, my god, the guy upstairs-- It's, like, the third night in a row.
Aman Tanrım, üst kattaki adam üç gece üst üste yapıyor resmen.

And the third night, he would give it two more folds-- and this is a very, very famous cap.
Üçüncü gece, şapkayı iki kez daha katladı-- ve çok çok ünlü bir şapkaya dönüştürdü; bizim Bollywood filmlerimizden hiç izlediyseniz,

This to me in dreadful secrecy impart they did… and I with them the third night kept the watch… where, as they had delivered, both in time, form of the thing… each word made true
Bütün bünlar bana gizlice anlatıldı… üçüncü gece bende onlarla birlikte nöbet tuttum ordaydım… hepimiz ordaydık tam söyledikleri saatte söyledikleri şekilde… hayalet geldi.

And I with them the third night kept the watch… each word made true and good, the apparition comes. where, as they had delivered, both in time, form of the thing… This to me in dreadful secrecy impart they did.
Hepimiz ordaydık tam söyledikleri saatte söyledikleri şekilde… hayalet geldi. Bütün bünlar bana gizlice anlatıldı… üçüncü gece bende onlarla birlikte nöbet tuttum ordaydım.

And the third night, we came back, we would just gone out to dinner,
Üçüncü gece yemekten sonra otele döndük ki,

Third, night farts happen.
Üçüncüsü, gece osurukları. Böyle şeyler olur.

The third night… Hello, Tobermory.
Alo, Tobermory. Üçüncü gece.

This is the third night running.
Üçüncü gecedir böyle.

Patricia, this is the third night.
Patricia üç gecedir buradasın.

On the third night, he finds you.
Üçüncü gece o senin bulur.

It's the third night in three weeks.
Üç haftada üçüncü gece bu.

Following you. And on the third night?
Seni takip ederken. Peki ya üçüncü gece.

The magic land vanished after the third night.
Sihirli ada üçüncü geceden sonra ortadan kayboldu.

You would feel him. On the third night.
Üçüncü gece… onu hissedersin.