THIS BLANKET in Turkish translation

• bu battaniye
• bu battaniyeyi
• bu battaniyeden
• bu battaniyeye
• bu çarşafın

Examples of using This blanket in English and their translations into Turkish

A most varied history. This blanket has had.
Bu battaniye çok değişken bir geçmişe sahip.

This blanket was on And still warm.
Battaniye üzerindeymiş. Bu buzu eritmiş olmalı.

May I have this blanket?
Şu battaniyeyi alabilir miyim?

Under my feet? Could you tuck this blanket.
Acaba battaniyeyi… ayaklarımın kapatacak şekilde örtebilir misin?

Now give me this blanket.
Şimdi ver şu battaniyeyi bana!

Let's hide underneath this blanket.
Bu örtünün altına saklanalım.

Can I take this blanket off and see your pretty face?
Şu battaniyeyi kaldırıp, o güzel yüzünü görebilir miyim?

This blanket has had a most varied history.
Bu battaniye çok değişken bir geçmişe sahip.

Now give me this blanket.
Şimdi, ver bakalım şu battaniyeyi!

Say this blanket represents all the matter
Bu çarşafın her şeyi

Miss Idgie, you will have to keep this blanket on… or you will catch your death of cold, you hear me now?
Bayan Idgie, bu battaniyeyi sarınmak zorundasınız… yoksa zatürree olacaksınız, beni duydunuz mu?

We're not stepping off this blanket until I make you forget… every… woman you have ever been with.
Ben sana birlikte olduğun kadınları unutturana kadar bu battaniyeden kalkmıyoruz.

So the most important thing while we are watching you is that you do not leave this blanket.
Ve en önemlisi, biz sizi izlerken… bu battaniyeden sakın uzaklaşmayın.

When she wakes up, she will be really, really cold, so you just give her this blanket.
Uyandığında çok üşüyor olacak o yüzden bu battaniyeyi ver.

Is that you do not leave this blanket. So the most important thing while we are watching you.
Ve en önemlisi, biz sizi izlerken… bu battaniyeden sakın uzaklaşmayın.

If we get one more, I will give you this blanket worth 49.90… for just 40 euros even.
Bir kişi daha bulursak 49.90 avro değerindeki bu battaniyeyi 40 avroya vereceğim.

We're not stepping off this blanket every… woman you have ever been with. until I make you forget.
Ben sana birlikte olduğun kadınları unutturana kadar… bu battaniyeden kalkmıyoruz.

I have to admit, I see some value in this blanket business.
kabul etmeliyim ki bu battaniye işinde bir fayda var.

So the most important thing while we are watching you is that you do not leave this blanket.
Dolayısıyla biz sizi izlerken dikkat etmeniz gereken en önemli şey… bu battaniyeyi terk etmemeniz.

But I'm a doctor and I know that in this case… This blanket is our best chance, okay?
Fakat ben doktorum ve böyle bir durumda en iyi şansımızın bu battaniye olduğunu biliyorum?