THIS LAPTOP in Turkish translation

• bu laptop
• bu dizüstü bilgisayarı
• bu dizüstü bilgisayar
• bu laptopta
• bu laptobun
• şu diz üstü bilgisayarin

Examples of using This laptop in English and their translations into Turkish

Oh, my God. That's why she wanted this laptop back.
Aman Tanrım. Bu yüzden bu laptopu geri istedi.

All thanks to this laptop.
Şükürler olsun bu bilgisayara.

All thanks to this laptop.
قükürler olsun bu bilgisayara.

Hey, you guys, this laptop you confiscated from his club.
Hey millet, barda el koyduğunuz şu diz üstü bilgisayar.

You guys, this laptop you confiscated from his club, I cracked the password, but I can't read any of the emails.
Bakın millet, barda el koyduğunuz şu diz üstü bilgisayarin şifresini kırdım ama maillerin hiç birini okuyamıyorum.

This laptop must be used for the creation and storage of all documents relating to the case.
Davaya ait tüm belgelerin oluşturulması ve saklanması için bu dizüstü bilgisayar kullanılmalı.

This laptop contains 80 million rubles in transfers from Kovar's accounts into accounts that Gregor controls.
Bu laptopta, Kovarın hesaplarından Gregorun kontrol ettiği hesaplara aktarılan 80 milyon rublenin kaydı var.

This laptop contains 40 million rubles worth of bank transfers from Kovar that Gregor hasn't disclosed.
Bu laptopta, Kovardan gelen ve Gregorun bahsetmediği 40 milyon rublenin banka transferi kaydı var.

After last week's family meltdown, this laptop is the only thing keeping me sane.
Geçen haftaki aile faciasından sonra bu bilgisayar, akıl sağlığımı koruyan tek şey.

The interrogator kind of patted his laptop and said:"You know, this laptop contains a Persian language translation of Gene Sharp's"From Dictatorship To Democracy.
Sorgu yargıcı bilgisayarına hafifçe dokunarak dedi ki'' Bu bilgisayarda Gene Sharpın Diktatörlükten Demokrasiye kitabının Persçe çevrimi var.

I'm gonna grab this laptop, I'm gonna go make a new ad for my awesome Range Rover, which I'm gonna sell, and then I'm gonna get myself an Alfa Romeo.
Bu laptopu alacağım ve harika Range Roverıma yeni bir ilan hazırlayacağım ve onu satıp kendime bir Alfa Romeo alacağım.

Excuse me. I bought this laptop here yesterday, but when I got home I noticed the apple
Elbette. Bu laptopu dün buradan aldım fakat… eve geldiğimde fark ettim

And it is just chockfull of documents which was insultingly easy, by the way, I just cracked this laptop for Hirst, pointing at Patterson for Stuart's murder
Bu arada oldukça kolay bir işti, Bu laptobun şifresini az önce Hirst için kırdım, ve Stuartın öldürülmesi için

I just cracked this laptop for Hirst, which was insultingly easy, by the way, and the assassination of this Van Gogh character.
Ve Van Gogh denen adamın suikasti Bu laptobun şifresini az önce Hirst için kırdım,

Which was insultingly easy, by the way, I just cracked this laptop for Hirst, and it is just chock-full of documents pointing at Patterson for Stuart's murder and the assassination of this Van Gogh character.
Ve Van Gogh denen adamın suikasti Bu laptobun şifresini az önce Hirst için kırdım, ve Stuartın öldürülmesi için bu arada oldukça kolay bir işti.

See this laptop case?
Laptop kılıfını gördün mü?

How much is this laptop?
Bu dizüstü bilgisayar ne kadar?

Someone just accessed the video on this laptop.
Bu laptoptaki videoya, yenice birileri erişmiş.

Okay, hotshot, fire up this laptop.
Tamam, ukala,… bu dizüstüyü kullan.

Good news is, we found this laptop.
İyi haber; bu dizüstünü bulduk.