TO THE EXIT in Turkish translation

• çıkışa
• çıkış

Examples of using To the exit in English and their translations into Turkish

the judge probably dragged her to the exit right over here.
Yargıç… muhtemelen onu şuradaki çıkışa kadar sürükledi.

I will come with you to the exit. I'm in.
Ben varım. Ben de sizle çıkışa kadar geleyim.

Nothing, sir. Follow the hallway down to the exit.
Yok bir şey, bayım. Koridoru çıkışa kadar takip edin.

Follow the hallway down to the exit. Nothing, sir.
Yok bir şey, bayım. Koridoru çıkışa kadar takip edin.

please go to the exit.
lütfen çıkışa doğru ilerleyin.

Passengers, please go to the exit… Hey, Snake.
Hey, Snake. Yolcular, lütfen çıkışa doğru ilerleyin.

I will come with you to the exit.
Ben de sizle çıkışa kadar geleyim.

Teams will have to navigate their way to the exit at the north end. through the many paths of the maze.
Çıkışa birçok yoldan ilerlemek zorunda kalacaklar. Takımlar labirentin kuzey ucundaki.

Through the many paths of the maze to the exit at the north end. Teams will have to navigate their way.
Çıkışa birçok yoldan ilerlemek zorunda kalacaklar. Takımlar labirentin kuzey ucundaki.

To the exit at the north end. Teams will have to navigate their way through the many paths of the maze.
Çıkışa birçok yoldan ilerlemek zorunda kalacaklar. Takımlar labirentin kuzey ucundaki.

To the exit at the north end. through the many paths of the maze Teams will have to navigate their way.
Çıkışa birçok yoldan ilerlemek zorunda kalacaklar. Takımlar labirentin kuzey ucundaki.

Teams will have to navigate their way through the many paths of the maze to the exit at the north end.
Çıkışa birçok yoldan ilerlemek zorunda kalacaklar. Takımlar labirentin kuzey ucundaki.

the hales' house, The girls' bedrooms Were closest to the exit.
kızların yatak odaları çıkışa en yakın yerde.

Tom, you and I will scout ahead, make sure there's a safe path to the exit.
Tom, sen ve ben önden gidelim, çıkışa giden güvenli bir yol olduğundan emin olalım.

Okay. Now, on this side, I am closer to the exit in case of emergency.
Tamam. Şimdi, bu tarafta… acil durumlarda çıkışa daha yakınım.

And we can subtract 7 to beat them to the exit route. Add 5 minutes to load in and out of the van.
Minibüse doldurup çıkmak için beş dakika ve onlardan önce yola çıkmamız yedi dakika.

If I remember correctly, it seemed odd to me that the kids around Klara, instead of scattering after school to their homes, headed together to the exit of the village.
Eğer hafızam beni yanıltmıyorsa… Klaranın etrafındaki çocukların okul sonrası evlerine dağılmak yerine hep birlikte köyün çıkışına doğru gitmeleri bana hep garip geliyordu.

If you good people will excuse me, this young lady will guide you to the exit.
Eğer siz güzel insanlar bana izin verirseniz, bu genç hanımefendi size çıkışı gösterecek.

I will roll me eyes and you can follow me out to the exit.
gözlerimi yuvarlarım çıkışa kadar beni takip edersin.

Instead of scattering after sehool to their homes, If I remember correctly, it seemed odd to me that the kids around Klara, headed together to the exit of the village.
Eğer hafızam beni yanıltmıyorsa… Klaranın etrafındaki çocukların… okul sonrası evlerine dağılmak yerine… hep birlikte köyün çıkışına doğru gitmeleri bana hep garip geliyordu.