Examples of using Traffic controller in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Did you know that an air traffic controller is responsible for more lives in a shift than a surgeon is in his life?
Bir hava trafik kontrolörünün bir vardiyasında bir cerrahın ömrü boyunca sorumlu olduğundan daha fazla kişinin hayatından sorumlu olduğunu biliyor muydun?My inside officer said he was organizing arms shipments, but he was just an air traffic controller.
İçerideki memurum, onun silah sevkiyatlarını ayarladığını söyledi ama o sadece bir hava trafik kontrolörüydü.Than a surgeon is in his entire life? Did you youngsters know that an air traffic controller is responsible for more lives in a single shift.
Ömrü boyunca sorumlu olduğundan…- Buraya basmasan?… daha fazla kişinin hayatından Bir hava trafik kontrolörünün sorumlu olduğunu biliyor muydun? bir vardiyasında bir cerrahın.The air traffic controller so in the mean time, to start the movie. I have asked the cabin attendants.
Hava trafiği kontrolörleri biraz beklememizi istediler.But he was just an air traffic controller. My inside officer said he was organising arms shipments.
Muhbirim onun silah nakliyesi organize ettiğini söylemişti… ama sadece bir hava trafik kontrolörüydü.Did you youngsters know that an air traffic controller than a surgeon is in his entire life? is responsible for more lives in a single shift.
Ömrü boyunca sorumlu olduğundan…- Buraya basmasan?… daha fazla kişinin hayatından Bir hava trafik kontrolörünün sorumlu olduğunu biliyor muydun? bir vardiyasında bir cerrahın.The air traffic controller has put us on hold.
Hava trafiği kontrolörleri biraz beklememizi istediler.Sergeant frish. He's the air traffic controller you heard on the recording… that you played for us the other night.
Kendisi geçen gece bize dinlettiğin kayıtta duyduğun hava trafiği kontrolörü.Did you know that an air traffic controller… is responsible for more lives in a shift… than a surgeon is in his life?
Bir hava trafik kontrolorünün bir vardiyasında bir cerrahın… ömrü boyunca sorumlu olduğundan… daha fazla kişinin hayatından sorumlu olduğunu biliyor muydun?Than a surgeon is in his entire life?- Right. Did you youngsters know that an air traffic controller is responsible for more lives in a single shift?
Bir hava trafik kontrolorünün bir vardiyasında bir cerrahın… ömrü boyunca sorumlu olduğundan… daha fazla kişinin hayatından sorumlu olduğunu biliyor muydun?- Buraya basmasan?A newspaper in New Hamsphire mentioned the amazing coincidence that the air traffic controller watching over Flight 990 also watched over the two planes that hit the towers.
New Hamsphireda bir gazete, ilginç bir tesadüf olan, 990 nolu uçağı izleyen hava trafik denetleyicisinin kulelere çarpan 2 uçağı da izlediğinden bahsetti.The most I can ever be to you is like a… an air traffic controller who tells you to try to ignore the expectations of everybody else.
Senin için en fazla baskalarinin beklentilerini görmezden gelmeni söyleyen bir hava kontrolörü olabilirim.Did you youngsters know that an air traffic controller Okay. than a surgeon is in his entire life?- Right. is responsible for more lives in a single shift?
Bir hava trafik kontrolorünün bir vardiyasında bir cerrahın… ömrü boyunca sorumlu olduğundan… daha fazla kişinin hayatından sorumlu olduğunu biliyor muydun?- Buraya basmasan?At JFK, air traffic controllers are corroborating these eyewitness accounts.
JFKdaki hava trafiği kontrolörleri… görgü tanıklarının açıklamalarını destekliyor.This evening the Pacific Flight 7500 from Los Angeles to Tokyo alerted traffic controllers.
Tokyo hava trafik kontrolü uçuş 7500 için acil çağrı yaptı!FAA and local air traffic controllers never reported anything in the area of the crash.
FAA andve bölgesel hava trafik kontrolü de kaza alanında ikinci bir araç izi bulamadı.Air traffic controllers are under severe mental strain.
Hava trafik kontrolörleri ağır zihinsel yük altındadırlar.Air traffic controllers are on full alert.
Hava trafiği kontrolleri alarmdalar.Greek air traffic controllers strike, disruptions expected.
Yunan hava kontrolörleri grevde, aksamalar bekleniyor.Air traffic controllers are on full alert. Well.
Hava trafiği kontrolleri alarmdalar. Öyle.
