Examples of using What else is new in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So what else is new?
Yeni ne var?So what else is new?
Yeni başka ne var?So what else is new?
Yani yeni ne var?What else is new?
Başka yeni olan ne?What else is new? I'm excited!
Yeni başka ne var? Sanırım düşünemedim!What else is new?
Bunun nesi yeni ki?What else is new? I'm not gonna make my Friday visit.
Yeni ne var? Cuma gezimi yapmayacağım, ama tatlım.What else is new? I'm not going to make my Friday visit, but honey.
Yeni ne var? Cuma gezimi yapmayacağım, ama tatlım.I know what you're thinkin', what else is new?
I know what you're thinkin', what else is new?
Başka yeni ne var? Ne düşündüğünü biliyorum?I can't think. What else is new?
Düşünemiyorum. Başka yeni ne var?I mean what else is new.
I başka ne yeni olduğu anlamına gelir.bloody tale but what else is new?
kanlı masallar ama başka ne yeni ki?hour talking about her family history, a rather long and bloody tale, but what else is new?
kanlı masallar bir saatini harcadı… ama başka ne yeni ki? Aile tarihlerini konuşmak için?But what else is new? She spent about an hour a rather long and bloody tale talking about her family history.
Oldukça uzun ve kanlı masallar bir saatini harcadı… ama başka ne yeni ki? Aile tarihlerini konuşmak için.I mean, my uncle's still ragging on me at work, but what else is new?
Yani, amcam hala işte bana öfkeleniyor daha yeni bir şey ne olabilir?What else is new?
Yeni ne var ki?What else is new?
Başka ne yenilikler var?What else is new?
Yeni başka neler var?So what else is new?
Peki yeni olan ne?
