WHOM in Turkish translation

• kendilerine
• kendisine
• kendilerini
• kendileriyle

Examples of using Whom in English and their translations into Turkish

The messengers We sent before you were but men whom We had sent revelations.
Biz senden önce de kendilerine vahyettiğimiz erkekler dışında elçi göndermedik.

A woman should have the right to marry whom she wants.
Bir kadın, istediği kişiyle evlenme hakkına sahip olmalıdır.

Acceptable to whom, sir?
Kimin için kabul edilebilir, efendim?

And whom were you crying for?
Ve kimin için ağlıyordunuz?

Is there any way to trace how this was done, and by whom?
Bunun nasıl ve kimler tarafından yapıldığını izlemenin yolu yok mu?

We sent before you none(as apostles) but men, to whom We sent revelations.
Biz senden önce de, kendilerine vahyettiğimiz erkeklerden başkasını elçi göndermedik.

To whom, Abbot?
Kime karşı başrahip?

For whom are you writing, then?
Kimler için yazıyorsun öyleyse?

Where, when, by whom and by how many?
Nerede, ne zaman, kimler tarafından ve kaç kez?

Be careful to whom you talk.
Kimlerle konuştuğuna dikkat et.

Like my family, taken from me by those whom I would deceived.
Ailem gibi Aldattığım kişiler tarafından benden alındı.

To find out how far he would gone, whom he would met, things like that.
Ne kadar ileri gittigi, kimlerle bulustugu gibi seyleri ögrenmek için.

Easier for whom?
Kime göre kolay?

I have been calling it the Legion of Whom.
Ben onlara Kime Ait Birliği diyordum.

That's the entire Legion of Whom.
Tüm Kime Ait Birliği bu.

You want to go talk to one of the members of the Legion of Whom?
Kime Ait Birliğinin üyelerinden biriyle konuşmak ister misiniz?

So… once the deal is in place, the Legion of Whom… what?
Yani anlaşma yapılınca Kime Ait Birliği… Ne?

Whom among you wishes to break our pact?
Kimler anlaşmamızı bozmak istiyor?

Never send to know for whom the bell tolls.
Çanların kimler için çaldığını asla öğrenmeye çalışma.

To whom shall I sing?
Kimin için söylesek?