YOU'RE TO BLAME in Turkish translation

• suçlusu sensin
• senin suçun
• suçlu sensin
• senin sorumlu olduğunu
• suçlu olduğunu mu
• bu olanlar için sizi suçluyor

Examples of using You're to blame in English and their translations into Turkish

You're to blame.
Sorumlusu sensin.

You're to blame.
Bunun sorumlusu sensin.

You're to blame.
Kabahat senin.

And you're to blame. If anything goes wrong.
İşler ters giderse bu onların suçu değil.

If anything goes wrong… and you're to blame.
İşler ters giderse bu onların suçu değil.

That you're to blame.- What message?
Suçlusunun sen olduğun mesajını.- Ne mesajı?

You're to blame for every bit of this!
Bu olanların her biri… senin suçun!

You're to blame!
Sizin yüzünüzden oldu!

You're to blame!
Sizin yuzunuzden oldu!

You're to blame, Martin.
Sen suçluyorsun, Martin.

If something goes wrong and you're to blame.
İşler ters giderse bu onların suçu değil.

And you're to blame.
Ayrıca kabahatlisin.

He also said you're to blame for the woodlouse.
Ayrıca tespih böceklerinin de senin suçun olduğunu söyledi.

If things went wrong, you're to blame. Brett.
Eğer işler kötü gittiyse, bu senin suçun, Brad.

If things went wrong, you're to blame.
Eğer işler kötü gittiyse, bu senin suçun.

Shot through the heart♪♪ And you're to blame♪.
Kalbinden vuruldu ve bunun suçlusu sensin.

Now, in no way does that mean you're to blame, coz you're not.
Şimdi, bu hiçbir şekilde senin suçlu olduğun anlamına gelmez, çünkü öyle değilsin.

You are to blame for all this.
Bunun suçlusu sensin.

You are to blame.
Suçlu sensin.

You are to blame.
Sorumlusu sizsiniz.