A DOCUMENT in Ukrainian translation

• документ
• документа
• документом
• документі

Examples of using A document in English and their translations into Ukrainian

A document of 1554 for the first time mentions Zagreb as the capital of Croatia.
У 1557 г Загреб вперше згадується в документах як головне місто Хорватії.

Of workers have had to recreate a document which already existed because they were unable to find it on their corporate network.
Майже 83% офісних працівників змушені заново робити вже наявні документи через те, що вони не можуть відшукати їх у корпоративній мережі.

When you export from Ukraine of the amount over€ 10,000 please submit a document that this amount was withdrawn from Bank accounts.
Щоб вивести з України понад 10 тисяч євро потрібні документи, що підтверджують зняття цієї готівки з рахунків у банках.

A neighbor showed a document that the shed and garage were legalized last year,' Olga Alexandrovna said.
Сусід показав документи, що сарай та гараж були узаконені ще в минулому році»,- розповіла Ольга Олександрівна.

The name"Banja Luka" was first mentioned in a document dated February 6,
Назва міста вперше згадана в документах датованих 1494 роком,

However, housing according to such a document can only be used for people living in it(more details in our article).
Однак житло по такому документу може бути застосоване лише для проживання в ньому людей(докладніше в нашій статті).

A document received after the deadline
Документи, що надійшли після встановленого строку

The final step in this process is also to obtain a document confirming that the sole trader belongs to single tax payers- statements.
Завершальним кроком у цьому процесі також є отримання документу, що підтверджує належність підприємця до платників єдиного податку- витяг.

Took out a document bags”: Vorushilin told about the huge embezzlement in the Bank-bankrupt.
Виносили документи мішками": Ворушилін розповів про величезне розкрадання в банку-банкруті.

You can store other kinds of files in a document library, although some file types are blocked for security reasons.
У бібліотеці документів можна зберігати й інші типи файлів, проте, деякі типи файлів заблоковано з міркувань безпеки.

Of workers have had to recreate a document which already existed because they were unable to find it on their corporate network.
Майже 83% офісних працівників доводиться заново робити вже існуючі документи по причині того, що вони не можуть відшукати їх в корпоративній мережі.

If the applicant does not have such a document, he/she can write such test in the Polish university.
Якщо абітурієнт не має такого документу, то може написати тест в приймаючому польському ВНЗ.

Legalization is not required if a document will be used in Russia,
Легалізація не потрібна при використанні документів у Росії, країнах СНД,

Nexus 7 It comes with a document viewer pre installed that allows us to both open
Nexus планшетний 7 поставляється з перегляду документів попередньо встановленою, що дозволяє відкривати

A document library can contain documents in multiple languages without requiring you to create site collections or sites in multiple languages.
Бібліотека документів може містити документів у кількох мов без необхідності створення колекцій сайтів або сайту кількома мовами.

We submit to your attention a document titled“Plan for Social Change”,
Проект документу під назвою«План соціальних змін»,

UK office workers have been forced to recreate a document simply because they have not been able to find it on their corporate network.
Майже 83% офісних працівників змушені заново робити вже наявні документи через те, що вони не можуть відшукати їх у корпоративній мережі.

For such a document is characterized by the image of the situation in a selected area,
Для такого документу характерне зображення ситуації на обраній ділянці,

Note: A document library can contain documents in multiple languages without requiring you to create websites
Примітка: Бібліотека документів може містити документи різними мовами, але це не означає, що потрібно створювати веб-сайти

We submit to your attention a document titled“Plan for Social Change”,
Передмова“Лівої опозиції”: Вашій увазі пропонується проект документу під назвою«План соціальних змін»,