A PHILOSOPHER in Ukrainian translation

On the other hand, as a philosopher, Plekhanov was a militant materialist and a Marxist who fought against bourgeois idealist philosophy.

З іншого боку, в філософії Плеханов- войовничий матеріаліст- марксист, що бореться проти буржуазно-ідеалістичної філософії..

He could become a talented musician or a philosopher, but desire to word won everything else and determined his identity.

Він міг стати талановитим музикантом або філософом, але тяга до слова перемогла в ньому все інше і визначила його особистість.

And if you don't like taking your epigrams from a philosopher, try a scientist.

І якщо ви не в захваті від влучних висловів філософів, то як щодо науковця.

but a philosopher“loving wisdom”(philosophy).

а філософом"любить мудрість"(філософія).

Rameau's Nephew(1762-79, published in 1823), was written in the form of a dialogue between a philosopher and the nephew of the famous French composer Rameau.

Племінник Рамо»(1762- 79, видавництво 1823) написано у формі діалогу між філософом і племінником відомого французького композитора Рамо.

The heroic music of“Siegfried”,“Parsifal”, the tone of“Gotterdammerung” made him a philosopher.

Героїчна музика«Зігфріда»,«Парсіфаля» і«Лоенгріна», тональність«Загибелі богів» зробили його філософом.

you will become a philosopher.”- Socrates.

якщо ні, то ти станеш філософом».-Сократ.

But a philosopher as he is should have known that the unique end of science is the honor of the human mind

Але філософ, як він повинен знати, що єдиною метою науки є честь людського розуму, і під цією назвою,

But such a philosopher as he is should have known that the unique end of science is the honor of the human mind,

Але філософ, як він повинен знати, що єдиною метою науки є честь людського розуму, і під цією назвою,

In addition to his popularity as a philosopher, Dewey also became known for his comments on contemporary issues,

Крім популярності як філософа, Дьюї також став відомий своїми коментарями на тему сучасних проблем,

Francesca Minerva, a philosopher and medical ethicist, argues a young

Філософ та спеціаліст із медичної етики Франческа Мінерва стверджує,

In The Everlasting Gospel, Blake does not see Jesus as a philosopher or a messiah, but as a supremely creative being,

У своєму«Вічносущого Євангелії»(The Everlasting Gospel) Блейк являє Ісуса не як філософа, і не як фігуру Спасителя, а як справді творчу Особистість,

But a philosopher like him should have known that the sole end of science is the honor of the human mind,

Але філософ, як він повинен знати, що єдиною метою науки є честь людського розуму,

To develop the project, he brought on Larry Sanger, a philosopher who had just received his PhD from Ohio State University,

До розвитку проекту він привернув Ларрі Сенгера, філософа, який якраз отримав докторський ступінь в Університеті штату Огайо

But a philosopher like him ought to have known that the sole object of science is the honor of the human spirit,

Але філософ, як він повинен знати, що єдиною метою науки є честь людського розуму,

even a philosopher, may be daunted;

репортера і навіть філософа, може бути лякає,

But a philosopher like he should know that the sole purpose of science is the honor of the human mind,

Але філософ, як він повинен знати, що єдиною метою науки є честь людського розуму,

And in spite of his bias, as a philosopher, for holism, he was certainly not a collectivist,

І всупереч своїй схильності як філософа до холізму, він, звичайно, не був колективістом,

But a philosopher of his ability ought to have known that the sole aim of science is the honour of the human intellect,

Але філософ, як він повинен знати, що єдиною метою науки є честь людського розуму, і під цією назвою,

And if we wish to evaluate Hegel's greatness, as a historian or as a philosopher, we should not ask ourselves whether some people found his vision of history inspiring, but whether there was much truth in this vision.

І якщо ми бажаємо оцінити велич Гегеля як історика чи як філософа, то мусимо поцікавитись не тим, чи хтось вважає його історичне бачення надихаючим, а тим, чи багато істини в його баченні.