Examples of using A separate article in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Once you decide where to start, and the topic of how to make money on the Internet is a topic for a separate article, start right away.
Як тільки ви визначитеся з чого почати, а тема способів заробітку в Інтернет- це тема для окремої статті, відразу починайте.Olga is the famous Ukrainian fencer who has so many titles that it's possible to devote a separate article for them.
Знаменита українська фехтувальниця Ольга Харлан має стільки титулів, що для них можна присвятити окрему статтю.On our site there is a separate article devoted to this topic:
На нашому сайті є окрема стаття, присвячена цій темі:options kitchen interior organization, which only can be described in a separate article.
передбачає безліч варіантів організації кухонного інтер'єру, які в тільки можна описати в окремій статті.this is a topic for a separate article.
і це тема для окремої статті.so we decided to devote a separate article to it.
тому ми вирішили присвятити йому окрему статтю.On our site there is a separate article devoted to this topic:
На нашому сайті є окрема стаття, присвячена цій темі:we reported in a separate article.
ми розповідали в окремій статті.In truth, the Scorpios in general should be given a separate article on this topic.
По правді кажучи, Скорпіонам взагалі варто приділити окрему статтю на цю тему.A separate article in the draft Dueling Code is related to challenges to a duel of journalists who wrote“insulting articles.”.
Окрема стаття в проекті Дуельного кодексу присвячена викликам на дуель журналістів, які написали"образливу статтю".By the way, the most effective ways of uprooting stumps can be found in a separate article entitled"stump extraction of trees.
До речі, про найбільш ефективні способи викорчовування пнів можна почитати в окремій статті«Корчівка пнів дерев».Greetings in different countries may be so different that we decided to devote a separate article to them.
Привітання у різних країнах можуть настільки відрізнятися, що ми вирішили присвятити їм окрему статтю.On our site there is a separate article devoted to this topic:
На нашому сайті є окрема стаття, присвячена цій темі:we wrote in a separate article.
ми писали в окремій статті.I decided that I should write a separate article on this topic.
я вирішив написати окрему статтю на цю тему.On our site there is a separate article devoted to this topic:
На нашому сайті є окрема стаття, присвячена цій темі:probably best addressed in a separate article.
найкраще про це говорити в окремій статті.we have a separate article about it.
про який є окрема стаття.we will discuss in a separate article.
ми поговоримо в окремій статті.The draft CB Charter should be published for discussion and a separate article will be devoted to this.
Проект Статуту CB повинен бути опублікований для обговорення і цьому буде присвячена окрема стаття.
