A SEPARATE ARTICLE in Arabic translation

[ə 'sepəreit 'ɑːtikl]
[ə 'sepəreit 'ɑːtikl]
مادة مستقلة
مقالة منفصلة
مقال منفصل
إلى مقال مستقل
مادة مستقلَّة

Examples of using A separate article in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It was observed that article 3 dealt with both the notice of arbitration and the response to the notice of arbitration, and it might be preferable to insert the provisions on the response to the notice of arbitration in a separate article.
لوحظ أن المادة 3 تتناول كلا من الإخطار بالتحكيم والرد على الإخطار بالتحكيم وأنه قد يكون من المفضّل إدراج الأحكام المتعلقة بالرد على الإخطار بالتحكيم في مادة منفصلة
Article 20 of the Statute should be reformulated along the lines of the draft Code, with each crime being defined in a separate article identifying the essential elements of the offences and the minimum qualitative and quantitative requirements.
وينبغي إعادة صياغة المادة ٢٠ من النظام اﻷساسي لتتمشى مع مشروع المدونة، مع تحديد كل جريمة في مادة منفصلة تعرف العناصر اﻷساسية للجرائم والحد اﻷدنى من المتطلبات النوعية والكمية
Now included in a separate article on procurement.
أدرج الآن في مادة منفصلة بشأن الشراء
Place this provision in a separate article.
باء- يُدرج هذا النص في شكل مادة مستقلة
For each of them we have a separate article.
لكل منهم لدينا مادة منفصلة
This tools will be briefly discussed in a separate article.
سيتم مناقشة هذه الأدوات لفترة وجيزة في مقالة منفصلة
This provision has been retained in a separate article.
وقد أبقي على هذا الحكم في مادة مستقلة
(e) Making paragraph 2 into a separate article 11 bis.
ﻫ جعل الفقرة ٢ مادة منفصلة تصبح المادة ١١ مكررا
Detailed recipes are given on our website in a separate article.
يتم إعطاء وصفات مفصلة على موقعنا على الانترنت في مادة منفصلة
The details on analyzing funnels are to be revealed in a separate article.
التفاصيل المتعلقة بتحليل مسارات التحويل سيتم الكشف عنها في مقالة منفصلة
By the way, mobile commerce, we somehow consider in a separate article.
بالمناسبة، التجارة عبر الهاتف المتحرك، ونحن نعتبر بطريقة أو بأخرى في مادة منفصلة
the paragraph should become a separate article.
تصبح تلك الفقرة مادة منفصلة
Most delegations supported the inclusion of the language in a separate article.
وأيدت معظم الوفود إدراج الصيغة في مادة مستقلة
We have devoted a separate article the choice of the ceiling in the bathroom.
لقد كرسنا مادة منفصلة اختيار السقف في الحمام
Details about these tools can be found in a separate article on our website.
اقرأ المزيد عن هذه الأدوات في مقالة منفصلة على موقعنا
It was suggested that a separate article be developed for consideration at a future session.
واقتُرح صوغ مادة منفصلة لكي يُنظر فيها في ها في دورة مقبلة
Details about it read in a separate article' Dubai Mall- waterfall with divers'.
قراءة التفاصيل حول هذا الموضوع في مقالة منفصلة" دبي مول- الشلال مع الغواصين
It is possible to write a separate article, but think about it once during cleaning.
ومن الممكن أن تكتب مادة منفصلة، ولكن التفكير في ذلك مرة واحدة خلال التنظيف
This should be a separate article and not merged with draft article 25 on monitoring.
وينبغي أن يشكل الحكم مادة مستقلة ولا يدمج مع مشروع المادة 25 بشأن الرصد
Read as held alignment ceiling using putty- this in a separate article of our portal.
قراءة عقدت في سقف التوافق باستخدام المعجون- هذا في مقالة منفصلة من موقعنا
Results: 1948, Time: 0.0576

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic