Examples of using A small sample in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The researchers performed a DNA analysis on a small sample of the tissue that was removed to figure out what types of bacteria were present.
Дослідники провели аналіз ДНК на невеликому зразку тканини, яка була видалена, щоб з'ясувати, які види бактерій були присутні.Біопсію, яка включає в себе взяття невеликого зразка тканини горла під час ларингоскопіїit will be necessary to practice on a small sample.
необхідно буде потренуватися на невеликому зразку.Data"Voyager-1" because of a small sample showed only one blow in a few seconds.
Дані Вояджера-1 із-за малої вибірки показували лише один удар в кілька секунд.We just start the weave so that you can understand how to make a kerchief on your own using a small sample.
Ми лише почнемо плетіння для того щоб ви на прикладі невеликого зразка могли зрозуміти як зробити власноруч косинку.Ендоскоп також може бути використаний для видалення невеликого зразка тканини The House Intelligence Committee released on Wednesday a small sample of the ads a Russian troll farm purchased on Facebook during and after the U.S. presidential election.
Комітет з розвідки палати представників опублікував у середу невеликий зразок оголошень, яку"в соціальній мережі Facebook поширювала російська"фабрика тролів" під час і після президентських виборів Occasionally, a thin needle may be used to remove a small sample of cells from the tumour(biopsy).
Інколи тонку голку можна використовувати для видалення невеликої вибірки клітин з пухлини(біопсія).the sample population was based on a small sample of white girls(200, from Britain).
вибірка населення була заснована на невеликій вибірці, білий дівчаток(200 з Великобританії).It can also provide helpful information for diagnosis, because a small sample of the vitreous can enable the doctor to identify a virus,
Він також може надати корисну інформацію для діагностики, тому що невеликий зразок склоподібного тіла може дозволити лікарю виявити вірус,Sometimes, I will do a fine needle biopsy to take a small sample of the tumor cells,
Іноді я роблю тонку голкоподібний біопсію, щоб взяти невеликий зразок пухлинних клітин,I have uploaded a small sample of video that I recorded a television during the broadcast of a programme in the DVB-T.
Я надішлю невелика вибірка з відео, яке я записав телевізора під час трансляції програми в на DVB-T.density of knitting by tying a small sample from the acquired yarn
щільність в'язки, зв'язавши невеликий зразок з придбаної пряжіvideo course you could put a small sample of the video so your potential customers can get an idea of what they are purchasing.
відео курс, ви можете розмістити невеликий зразок відео, щоб ваші потенційні клієнти можуть отримати уявлення про те, що вони купують.For any doubting Thomases out there, here's a small sample of the paper trail,
Для будь-яких сумнівів у Томасі, ось невеликий зразок паперового сліду,Нещодавня[ненаукова] стаття в Guardian використовуючи невелику вибірку із розвинених країн, показала також,Your doctor may be able to request tests on a small sample of cells removed from your lung(biopsy)
Ваш лікар може бути в змозі вимагати тести на маленькому зразку клітин, видалених з вашого легкого(біопсія),It is important to keep a measure of: living in a small sample will be sufficient to install only a floor lamp
Важливо знати міру: в невеликій типовий вітальні досить буде встановити тільки торшер або настінний світильник над диваном,taking a small sample of the boiling mixture
взявши невелику пробу киплячій сумішіas the weight of the device is enough to cool a small sample to ambient temperature.
так як маси приладу досить, для охолодження невеликої проби до температури навколишнього середовища.
