A THOROUGH STUDY in Ukrainian translation

• ретельного вивчення
• досконального вивчення
• ретельне дослідження
• ґрунтовне дослідження
• ґрунтовного вивчення
• досконале вивчення
• глибоке вивчення
• ретельне вивчення

Examples of using A thorough study in English and their translations into Ukrainian

At this stage, our team is engaged in a thorough study of the project, as well as colorful
На цьому етапі наша команда займається ретельним вивченням проекту, а також яскравою

It is likely that with a thorough study of the rocky surface with the help of his scientific tools,
Цілком імовірно, що при ретельному вивченні кам'янистої поверхні за допомогою своїх наукових інструментів,

This is not possible without a thorough study of Ukrainian national culture without mastering wealth Ukrainian language.
А це неможливе без глибокого вивчення української національної культури, без оволодіння багатствами української мови.

Nowadays, due to a thorough study of the life cycle of Toxoplasma,
В даний час, завдяки ретельному вивченню життєвого циклу токсоплазми,

30 zoo professionals spent 900 minutes in a thorough study of pets.
35 господарів котів і 30 професіоналів зоогалузі провели 900 хвилин у ретельному вивченні домашніх улюбленців.

classes along with a thorough study of the Ukrainian language.
класу поряд з ґрунтовним вивченням української мови.

A thorough study of earthquakes began in the late nineteenth century- it was then that began the science of seismology that studies the causes
Детальне вивчення землетрусів випадає на початок XIX століття- саме тоді з'явилася така наука, як сейсмологія, що вивчає причини

Under such a detailed examination, a thorough study of the state of organs at the tissue level is implied.
Під таким детальним обстеженням на увазі ретельне вивчення стану органів на рівні тканин.

The next step is a thorough study of each topic comprised in the program,
Наступним кроком є детальніше вивчення тем, описаних програмою,

All of this, obviously, will hurt a thorough study of the serious problems that are being submitted for consideration.
Усе це, вочевидь, зашкодить ретельному опрацюванню серйозних проблем, які виносяться на розгляд.

New equipment with a clear picture on the monitor, a thorough study and a conclusion with recommendations.
Нове сучасне обладнання з чіткою картинкою на моніторі, ретельно проведене дослідження і обгрунтований висновок з рекомендаціями.

The geometry of Euclid was fundamentally different from the ancient Egyptian"land surveying" just a thorough study of methods for deploying theoretical systems.
Геометрія Евкліда принципово відрізнялася від давньоєгипетського"землемерия" якраз ретельним опрацюванням методів розгортання теоретичних систем.

The decision to re-create the Department of Biology was made after a thorough study of the structure of other universities
Повторне рішення про створення кафедри біології було прийнято після ретельного вивчення структури інших вищих навчальних закладів

a psychologist can prescribe such types of therapy only after a thorough study of the case, your entire life,
призначати подібні види терапії психолог може тільки після досконального вивчення випадку, всього вашого життя,

formation and to a thorough study of this artificial language by scientists.
становлення і до ґрунтовного вивчення науковцями цієї штучної мови.

The curriculum at the Faculty envisages a thorough study of the humanitarian science,
Навчальні плани на факультеті передбачають глибоке вивчення гуманітарних, загальноекономічних

encourages them to carry out a thorough study of the nature of this phenomenon.
спонукає їх проводити ретельне вивчення природи цього явища.

Accordingly, to determine the extent of such purity is possible only with careful analysis of the documents of the owner at the very housing and a thorough study of the history of the object from the first to the last owner.
Відповідно, визначити ступінь такої чистоти можна тільки при ретельному аналізі документів власника на саме житло і доскональному вивченні історії об'єкта від першого і до останнього власника.

today many pharmacological companies spend millions of dollars in a thorough study of the disease in order to find the means that can effectively fight it.
сьогодні безліч фармакологічних компаній витрачають мільйони доларів на доскональне вивчення хвороби з метою пошуку засобів, здатних ефективно з нею боротися.

Protection of Minorities to undertake a thorough study of the matter and submit recommendations to it for the reduction of such practices.
захисту меншин провести докладне дослідження з даного питання і представити їй рекомендації, спрямовані на обмеження подібної практики.