ABOUT REDUCING in Ukrainian translation

• про скорочення
• про зменшення
• про зниження

Examples of using About reducing in English and their translations into Ukrainian

no talk about reducing armaments, no‘democratic' reorganisation of the League of Nations will save mankind from new imperialist wars.
жодні договори про зменшення озброєнь, жодна"демократична" реорганізація Ліги Націй не врятують людство від нових імперіалістичних війн.

Everyone talks about reducing carbon emissions
Всі говорять про скорочення викидів в атмосферу,

Everyone talks about reducing carbon emissions,
Всі говорять про скорочення викидів в атмосферу,

European politicians have started publicly talking about reducing Europe's dependence on Russian energy supplies.
нарешті змусила європейських політиків почати публічно говорити про зменшення залежності Європи від Російських поставок енергії.

Everyone talks about reducing carbon emissions
Всі говорять про зниження викидів парникових газів,

the crisis should not talk about reducing market, but rather a reallocation of budgets between specific types of PR-services.
в умовах кризи слід говорити не про скорочення ринку, а скоріше про перерозподіл бюджетів між конкретними видами PR-послуг.

in this context we will talk about reducing energy costs, increasing production productivity,
в даному контексті ми будемо говорити про скорочення енерговитрат, про підвищення продуктивності виробництва,

about permits for transport companies engaged in international transportation, about reducing or abolishing customs duties,
про дозволи для транспортних компаній, що здійснюють міжнародні перевезення, про зниження або скасування митних зборів,

USD/JPY says about REDUCING or WEAKENING the course of these currencies against the USD(the similar situation with the ruble's exchange rate).
USD/JPY говорить про ЗНИЖЕННЯ або ОСЛАБЛЕННІ курсу цих валют по відношенню до USD(аналогічна ситуація з курсом рубля).

It's also about reducing that term,"she said.
Йдеться також про те, щоби зменшувати цей термін»,- розповіла вона.

It's also about reducing that term,"she said.
Йдеться також про те, щоб зменшувати цей термін",- розповіла вона.

What about reducing the amount of paper you use?
Як зменшити кількість паперу, який ми використовуємо?

It is not about reducing you to a pixel-pusher.
Не йдеться про те, щоб звести вашу роль до розстановки пікселів.

When we talk about reducing intake, we're talking about added sugars.
Коли ми говоримо про валютні надходження, ми говоримо додаткові інвестиції.

For more information about reducing stress, see the topic Stress Management.
Щодо детальнішої інформації щодо зняття стресу, дивіться тему Управління стресом.

It's all about reducing so-called decompression stress
Це все про зниження стресу так званої декомпресії,

It's about reducing the number of officials by 10 per cent,” he added.
Мова йде про скорочення кількості чиновників на 10%»,- додав він.

You have probably read all about reducing your intake of French fries,
Ви, напевно, читали все про те, як скоротити споживання картоплі фрі,

In particular, according to her, it is about reducing the number of jobs
Зокрема, за її словами, мова йде про скорочення кількості завдань

wasn't for technological innovation, I wouldn't be very optimistic about reducing greenhouse-gas emissions.
я б не був надто оптимістичним щодо питання зниження рівня викидів парникових газів.