Examples of using Active creative in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The artist's active creative career began in 1945 when his painting"Winter At Uzh" was presented at the 8th Interregional Exhibition in a separate hall of the Museum of Russian Art.
Активний творчий шлях митця розпочався з 1945-го року, коли його картина«Зима при Ужі» була представлена на 8-й Загальноукраїнській виставці в окремому залі Музею російського мистецтва.game programs that stimulate an active creative process in a child,
ігрові програми, що стимулюють активний творчий процес у дитини,leads an active creative life and responds to various cultural events- from museum expositions to new theatre productions.
веде активне творче життя, небайдуже реагує на різні мистецькі події: від музейних виставок до нових театральних постановок.and is active creative life, promoting the Ukrainian choreographic art both in Ukraine and abroad.
веде активне творче життя, пропагуючи українське хореографічне мистецтво як в Україні так і за кордоном.During 50 years of active creative activity he recorded about 100 discs,
За 50 років активного творчого життя він записав близько 100 популярних дисків,
Besides the active creative path, Mykhailo Babiy is the father of 2 children,
Михайло Бабій окрім активного творчого шляху є батьком 2 дітей,experimentation virtually pushed inventors to active creative process.
експериментів практично підштовхують винахідників до активного творчого процесу.also presented diplomas to members of the society for their active creative work and high professional skills.
почесні грамоти членам товариства за їхню активну творчу діяльність та високу професійну майстерність.the artist conducts active creative and pedagogical activities,
митець проводить активну творчу і педагогічну діяльність,game programs that stimulate an active creative process in a child,
ігрові програми, що стимулюють активний творчий процес у дитини,Focus on active, creative, work in real conditions;
Цілеспрямованості на активну творчу діяльність у реальних умовах.It's an active, creative process.
Вона є активною, творчою діяльністю.Forming inside them the wants and motives for active, creative separate work;
Формування в них потреб і мотивів до активної, творчої самостійної роботи;Developing inside them the requirements and motives for active, creative independent work;
Формування в них потреб і мотивів до активної, творчої самостійної роботи;Ambitious, active, creative and dynamic; he is often brimming over with energy,
Амбітний, активний, творчий і динамічний, він часто переповнений енергією,still remain teenagers: active, creative, purposeful.
і раніше залишаються підлітками: активними, креативними, цілеспрямованими.these are young, active, creative people who want to achieve something.
то загалом це молода, активна, творча людина, яка хоче чогось досягти.It's an active, creative process.
Воно- активний, творчий процес.Experts say that shades of yellow in clothing are often used by active, creative and addicted people.
Експерти кажуть, що відтінки жовтого в одязі часто використовують активні, творчі та веселі люди.essential conditions of active, creative and fulfilling life in society.
найважливіших умов активного, творчого і повноцінного життя людини в соціумі.
