Examples of using Actually do in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it can be difficult to keep track of which products actually do what they claim.
Це може бути важко стежити за які продукти насправді робити те, що вони стверджують, що.I am trying to understand what ibuprofen/ aspirin/ etc actually do.
Я намагаюся зрозуміти, що ібупрофен/ аспірин/ і т. д. насправді робити.So when you actually do it with numbers you see it's hopefully not that difficult.
Отож коли ви насправді робите це з числами, то сподіваюся це виглядає не таким вже й складним.What makes us different from our competitors is that we actually do what we say we are going to do. .
Що відрізняє нас від інших- ми дійсно зробимо те, про що говоримо.It can actually do the same as the phone- make calls,
Він вміє фактично все, що й телефон- здійснювати дзвінки,And that one big disadvantage is that, until you actually do all that learning, you're going to be helpless.
І той великий недолік- що, доки ви власне провадите все те вивчення,- ви лишатиметесь безпорадними.We don't think that there are people or objects that actually do that.
Ми не думаємо, що там є люди або об'єкти, що справді зробили б це.If you take the follow-on course to this--if you take CS262 programming languages course-- that talks a lot more about how interpreters actually do that.
Записавшись на курс CS262"Мови програмування", який розвиває теми даного курсу, ви побачите, що в ньому набагато більше розповідається про принципи роботи інтерпретаторів.Now, you might be wondering,“Can I actually do this?”.
Зараз ви, можливо, думаєте:«Чи зможу я насправді домогтися цього?».feel and say vs. what they actually do.
відчувають та говорять, та тим, як вони діють насправді.And thanks to the work of the Association, we managed to convey to the state authorities the correct understanding of what we actually do;
І завдяки роботі Асоціації нам вдалось донести до державних органів правильне розуміння того, чим ми, власне, займаємось;For example, a typical high-stakes licensing exam for a medical nurse determines whether the nurse can insert an I.V. line by watching the nurse actually do this task.
Наприклад, типовий високими ставками іспит на отримання ліцензії медична сестра визначає, чи медсестра може вставити крапельниці, спостерігаючи за медсестрою, насправді виконати цю задачу.Yet, examining what people actually do on the site, how they interact with each other,
Проте, дослідження того, що користувачі насправді роблять на сайті, як вони взаємодіють один з одним, і що вони відчувають,exclude the study of the processes of social construction which actually do the key explanatory work behind neorealist observations.
виключити вивчення процесів соціального будівництва, які фактично роблять ключову роз'яснювальну роботу за спостереженнями неореалізму.you can measure more what consumers actually do, rather than what they say they do. .
можна краще вимірювати, що споживачі насправді роблять, а не що кажуть, що people that are able not just to speak but actually do things that will benefit the country.
яка об'єднає людей з гарною репутацією, людей, які можуть не тільки говорити, а реально робити справи для країни.Ya know it would be NICE if when people make these planes for Flight Sim they actually do some f'in' research first ya know????>.>
Я знаю, що було б добре, якби, коли люди who“thinks people can do a lot more than they actually do.”.
що люди можуть зробити набагато більше, ніж вони фактично роблять.".people that are able not just to speak but actually do things that will benefit the country.
людей з хорошою репутацією, людей, які здатні не просто говорити, а реально робити речі, які будуть віддані країні.The marketing is-- the message for marketing is-- that try to measure what consumers actually do, rather than what they say they will do or anticipate they will do.
Зміст з точки зору маркетингу наступний-- потрібно старатися вимірювати, що споживачі роблять насправді, а не те, що вони говорять, що зроблять чи передбачають щодо свого споживання.
