Examples of using Allows for in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This allows for a long time to learn how to act on extracted from the body of the animal heart variety of substances(for example,
Це дозволяє протягом тривалого часу вивчати, як діють на вилучене з організму тварини серце різні речовини(наприклад,transport links allows for 10 minutes to get to the metro stations“Livoberezhna”,“Darnitsa”,“Poznyaki”.
транспортне сполучення дозволяє за 10 хв доїхати до станцій метро«Лівобережна»,«Дарниця»,«Позняки».The flexibility provided by online delivery allows for a diverse student body,
Гнучкість забезпечується онлайн доставки дозволяє на різноманітний студентський,Rejuvenation with own fibroblasts or stem cells allows for many years to preserve natural youth without surgery.
Омолодження власними фібробластами і стовбуровими клітинами дозволяють на довгі роки зберегти природну молодість без операцій і"уколів краси".Fine, when the size of the room allows for the design of kitchen to realize the most daring design solutions.
Відмінно, коли габарити приміщення дозволяють при оформленні кухні реалізувати найсміливіші дизайнерські рішення.Composite partitioning- allows for certain combinations of the above partitioning schemes,
Складене розбиття- дозволяється для певних комбінацій вищенаведених схем розбиття,The presence of inertial brake allows for a fraction of a second to stop the motor when power is turned off, thereby reducing power consumption.
Наявність інерційного гальма дозволяє за частки секунди зупиняти мотор при виключенні інструменту, завдяки чому скорочується споживання енергії.Long service life of products allows for many years with great pleasure to use them in practice.
Тривалий термін служби виробів дозволяє протягом довгих років з величезним задоволенням використовувати їх на ділі.The TKD allows for 20 to 50 extra carbs up to an hour before and after exercise.
Цільова кетогенна дієта дозволяє до 20-50 додаткових грамів вуглеводів за годину Vitamin D in summer, is produced by the skin by exposure to sunlight, which allows for the Sunny months not to worry about its drawback.
Вітамін Д в літній час виробляється шкірою самостійно при попаданні на неї сонячних променів, що дозволяє протягом сонячних місяців не турбуватися про його недоліку.One of the reasons so many foreign investors are attracted to Bangladesh is its open policy which allows for 100% foreign funds in some industries.
Однією з причин того, що Бангладеш приваблює багатьох іноземних інвесторів, є його відкрита політика, яка дозволяє за 100% іноземних коштів у деяких галузях.engineering infrastructures allows for the early stages.
інженерних інфраструктур дозволяє на ранніх етапах.Typically, such a tool has a large number of components, but allows for a relatively short period of time to solve a specific task.
Як правило, такий засіб не володіє великою кількістю компонентів, але дозволяє за відносно короткий проміжок часу вирішити конкретну задачу.The use of the most effective methods of website promotion in search engines allows for the planned time to reach leading positions.
Використання найбільш ефективних методів просування сайтів в пошукових системах дозволяє за прогнозований час досягти лідируючих позицій.Similarly to the Home Buyers' Plan, the Life-Long Learning Plan(LLP) allows for temporary diversions of tax-free funds from an RRSP.
Подібно до Плану покупця будинку, план безперервного навчання(Life-Long Learning Plan, LLP) allows for temporary diversions of tax-free funds from an RRSP.This allows for the prosecution of anyone who expresses an idea(in public,
I have added a little something that allows for inserting new records,
я додав дещо, що дозволяє для вставки нових записів,Vegetable storage allows for bulk purchases of vegetables in small farmers(who grow up to 90% of fruit
Овочесховище дає можливість для оптових закупок овочів у малих сільгоспвиробників(які вирощують до 90% плодово-овочевої продукції в регіоні),A large student lounge next to the library allows for relaxation and socializing on campus,
Великий студентський хол поруч з бібліотекою дозволяє для відпочинку і спілкування в університетському містечку,this diploma is valid and allows for the employment.
даний диплом є дійсним і дає можливість для працевлаштування.
