AMULETS in Ukrainian translation

rest different amulets.

або відпочивайте в різних амулетах.

What do symbols on amulets and talismans mean?

Що означають символи на амулетах і талісмани?

There are people trying to enter the resin to make amulets".

Там люди набирають смолу для виготовлення амулетів».

It is common to see people wearing amulets(called“gris-gris”) around their waist, neck, arms, or legs.

Загальноприйнято бачити людей, що носять амулети(називається“gris-gris”) навколо своєї талії, шиї, рук або ніг.

also strong amulets, which drove away evil spirits,

а й сильні обереги, які відганяли злих духів,

They even claimed that from the wreckage of the ark was made amulets for protection from diseases,

Вони навіть стверджували, що з уламків ковчега виготовлялися амулети для захисту від хвороб, нещасть, отрут

Almost all spell amulets and amulets were symbols of wealth

Майже всі заклинальні обереги і амулети виступали символами багатства

We can say that the amulets- not that other, as some regulators

Можна сказати, що амулети- не що інше, як певні регулятори надходять до нас сил,

For the amulets of the ancient Slavs, universal magic items are not characteristic- each was

Для амулетів стародавніх слов'ян не характерні універсальні магічні предмети- кожен мав силу в певній галузі,

The most valuable are the male Slavic amulets of silver, made by the hands of a mother,

Найбільш цінними вважаються чоловічі слов'янські обереги зі срібла, зроблені руками матері,

In this lunar day it is dangerous to put on amulets and talismans those symbols,

У цей місячний день небезпечно наносити на амулети і талісмани ті символи,

Women can wear several amulets at the same time, and men need to choose one single amulet..

Жінкам можна носити кілька оберегів одночасно, а чоловікам потрібно вибрати один єдиний амулет.

In addition to ordinary amulets, women often wore embroidered shirts with other magical symbols that enhanced the effect of the amulet..

Крім звичайних амулетів, жінки часто носили вишиванки з іншими магічними символами, що підсилюють дію оберега.

Slavic amulets for the house were deposited on the wall of the dwelling,

Слов'янські обереги для дому наносилися на стіну житла,

but charged amulets constantly affect the aura.

але заряджені амулети постійно впливають на ауру.

In addition to cross-stitched amulets, some of the craftsmen create real masterpieces,

Крім вишитих хрестом оберегів, деякі з майстринь створюють справжні шедеври,

In the physical world Guardians are fantastic amulets for protecting your loved ones,

Саме тому в матеріальному світі вони є фантастично сильними амулетами для захисту ваших улюблених,

incantations, and amulets in treating the sick, and was outspoken against any blind belief in authority.

заклинань і амулетів у лікуванні і рішуче висловлювався проти сліпої віри в авторитети.

Our ancestors believed in this and used amulets not only from wood, metal and stone.

Наші предки вірили в це і застосовували обереги не лише з дерева, металу і каменю.

convenient for making amulets are ordinary threads:

зручні для виготовлення оберегів матеріали- це звичайні нитки:

Examples of using Amulets in English and their translations into Ukrainian