BAE in Ukrainian translation

• байє
• бэй

Examples of using Bae in English and their translations into Ukrainian

The liabilities were with regard to a sub-contract for a missile systems between British Aerospace(BAe) and an MOD research establishment transferred to Royal Ordnance on Incorporation; BAe and the MOD reached agreement in February 1987.
Згідно зобов'язань відносно субпідряду на ракетні систем між British Aerospace(BAe) і МО науково-дослідний центр було передано Royal Ordnance по інкорпорації; BAe і МО підписали угоду у лютому 1987 року.

Kenneth Bae, a Korean-American pastor,
Кеннет Байє, корейсько-американський пастор,

we will fall,” Bae told the dozens gathered at the event.
ми впадемо»,- сказав Байє десяткам людей, які зібралися на заході.

we will fall,” Bae told the dozens gathered at the event.
ми впадемо»,- сказав Байє десяткам людей, які зібралися на заході.

2 smaller aircraft(such as the BAe Jetstream 41).
4 великі літаки і 2 невеликих літака(таких як BAe Jetstream 41).

after thorough ground tests, where BAe 146, a commercial mid-size jet aircraft produced by British Aerospace(Great Britain) from 1983- 2003, is used as a“test bench”.
де в якості випробувального стенду використовують BAe 146, комерційний середньорозмірний реактивний літак, який виробляла British Aerospace(Великобританія) в 1983-2003 роках.

claiming all liability was with the bankrupt production firm.[26] The biggest stars may earn as much as₩100 million per episode.[27] Bae Yong-joon, the star of Winter Sonata reportedly received₩250 million per episode for The Legend in 2007.[23].
Найбільші зірки можуть заробляти близько ₩100 мільйонів за серію.[1] Пе Йон Чун, зірка«Зимова соната», як повідомляється, отримав ₩250 мільйонів за серію для знімання у«Легенда» у 2007 році.[1].

The BAE Systems.
Носовий систем.

A cockpit view from a BAE Hawk showing the explosive cord in the canopy.
Вид з кабіни літака BAE Hawk, де видно вибуховий дріт на ліхтарі.

Replacing the old model from BAE RJ85 by a new one with VC.
Заміна стара модель від BAE RJ85 на новий з ВК.

Matt Evans at the office of BAE Systems.
Метт Еванс біля офісу компанії Бая Системс.

BAE said that the technology could prove useful to other sporting organisations in future.
BAE Systems заявила, що ця технологія у майбутньому може бути корисною для інших спортивних організацій.

Cotton said BAE is using technology from its new Striker II pilot's helmet to help develop the system for the Royal Navy.
Коттон зазначає, що BAE Systems використовують напрацювання зі своєї розробки нового шолома Striker II для створення нової системи для Королівського флоту.

This incorporates a BAE Systems RO Defence 105 mm M-68 gun as the primary weapon of the LAV-600.
Це дозволяє використовувати як основну гармату BAE Systems RO Defence 105 мм M-68 гармату.

Serviced by the route will be a comfortable passenger aircraft BAE RJ-85, designed for 96 places.
Обслуговуватися маршрут буде комфортабельним пасажирським літаком BAE RJ-85, розрахованим на 96 місць.

This incorporates a BAE Systems RO Defence 105 mm M-68 gun as the primary weapon of the LAV-600.
Це дозволяє використовувати у якості основної гармати BAE Systems RO Defence 105 мм M-68 гармату.

In 2007 Saudi Arabia signed a contract with BAE to buy 72 Typhoon aircraft,
Року Саудівська Аравія підписала контракт з BAE на придбання 72 літаків Typhoon, 24 з яких були доставлені

The case refers to allegations that BAE paid bribes to win contracts from several nations in Africa and Eastern Europe.
BAE Systems звинувачують у тому, що вона платила хабарі за здобуття контрактів у кількох країнах Африки та Східної Європи.

As a result, the major European arms manufacturers(mainly BAE, EADS, and Finmeccanica) suddenly have billions of dollars in new orders.
У результаті, основні європейські виробники зброї(в основному BAE, EADS і Finmeccanica) раптом отримали нові замовлення на мільярди доларів.

BAE Systems Hägglunds has devoted more than 4.5 million engineering hours in the development of and systems integration on the CV90 family of tracked combat vehicles.
BAE Systems Hägglunds витратила понад 45 млн інженерних годин на розробку та інтеграції систем в сімейство гусеничних бойових машин CV90.