Examples of using Bannon in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Miller on CNN described Bannon as an“angry, vindictive person” whose“grotesque comments are so out of touch with reality.”.
Виступаючи на каналі CNN, Міллер охарактеризував Беннона, як«роздратовану, мстиву людину», чиї«гротескні коментарі абсолютно відірвані від реальності».I'm proud of what the Breitbart team has accomplished in so short a period of time in building out a world-class news platform," Bannon said.
Я пишаюся тим, що команда Breitbart зробила за такий короткий проміжок часу у створенні інформаційної платформи світового класу»,- сказав Беннон.are not participating in the creating[sic] of anything with Bannon.".
не беремо участь у створенні чогось з Беноном”.For Steve Bannon, Trump's unique political virtue was as an alpha male,
Для Стіва Беннона унікальною політичною чеснотою Трампа було те, що він був альфа-самцем,Look at this guy's past and watch what happens to him and fluffy Steve"-- referring to Steve Bannon.
Подивіться на минуле цього хлопця і подивіться, що відбувається з ним і брудним Стівом(Бенноном- ред.)",- написав Д.
France: President Emmanuel Macron is accusing former Trump strategist Steve Bannon and Russian oligarchs of conspiring with Europe's nationalists to dismantle the European Union.
Президент Франції Еммануель Макрон звинувачує колишнього стратега Трампа Стіва Беннона і російських олігархів у змові з європейськими націоналістами з метою демонтажу Європейського Союзу.No sane person would hire Steven Bannon for a job that included making the trains run on time.
Жодна притомна людина нізащо не найняла би Беннона відповідати за те, щоб поїзди ходили за графіком.A source close to Bannon confirmed to WIRED that when he was in Rome in June, Bannon met with Davide Casaleggio.
Джерело, близьке до Беннона, підтвердило WIRED, що під час перебування в Римі Беннон зустрічався з Давидом Казаледжо.In the weeks leading up to the election, Trump had labeled Bannon a flatterer for his certainty that Trump would win.
В останні тижні перед виборами Трамп називав Беннона підлабузником через його впевненість, що Трамп переможе.install their lieutenants, Steve Bannon and Kellyanne Conway,
призначили своїх"ударників" Стіва Беннона та Келліенн Конвей,the vindictiveness of former White House chief strategist Steve Bannon, who was quoted in the book.
мстивість колишнього головного стратега Білого дому Стіва Беннона, якого процитували в книзі.A source close to Bannon told ABC News,
Близьке до Беннона джерело сказало ABC News,also put Bannon on a coequal level.
також поставило Беннона на той самий рівень у ієрархії.But, as Bannon emphasized, he was never going to get the facts right,
Проте, як наголосив Беннон, він ніколи не намагався правильно розуміти факти й не збирався визнати,On one side stands Steve Bannon, representative of the“alt-right”, still looking to flush out the hypocrisy of the globalists and ready to peddle any old conspiracy theory to achieve his goals.
На одній стороні стендів Стів Бэннон, представник"Альт-право", все ще хочете позбутися від лицемірства глобалістів і готові продати будь старе теорія змови для досягнення своїх цілей.The White House released a statement saying that Bannon had"lost his mind"
Білий дім опублікував заяву про те, що Беннон«втратив розум»,Last month Bannon claimed, in an interview on CBS's 60 Minutes, that American bishops were in favour of
Минулого місяця в програмі CBS"60 хвилин" Беннон заявив, що американські єпископи виступають за масову імміграцію лише тому,Nader also met with Bannon and Kushner during the transition between the Obama
Надер також зустрівся з Бэннон і Кушнер під час переходу між ОбамаIn the words of White House strategist-in-chief Stephen Bannon, Trump is positioning himself as the global leader of an anti-global movement that is anti-elite,
За словами головного стратега Білого дому Стівена Беннона, Трамп позиціонує себе як ґлобальний лідер анти-ґлобального руху, який виступає проти еліт,Trump's Former Adviser Steve Bannon has dropped by the congress of France's Front National,
Екс-радник трампа Стів Беннон опустився на конгрес французького Національного фронту,
