BAPTISTS in Ukrainian translation

• баптисти
• баптистів
• баптистами

Examples of using Baptists in English and their translations into Ukrainian

The Baptists and Protestants do not have a clear
Як і у протестантів, немає у баптистів ясного і євангельськи чіткого вчення про Церкву,

Among the Baptists this idea was voiced bySerhiySannikov at the conference“Church in war,” held on November 20-21 in Kyiv.
У баптистів цю думку озвучив і обґрунтував Сергій Санніков на конференції«Церква в умовах війни», що відбулася 20-21 листопада в Києві.

The Report concludes that Baptists, Pentecostals, Charismatics,
Як зазначають автори звіту, баптисти, п'ятидесятники, харизмати,

seventh-day Baptists leave other observances largely to its individual members to interpret and follow for themselves.
та для відпочинку, баптисти сьомого дня, в основному, залишають кожному зі своїх членів інші дотримання на особисте тлумачення й слідування.

infringing Baptists and Pentecostals, and holds Ukrainian ROC(Russian Orthodox church on the territory of Ukraine)”under the cap”.
утискаючи баптистів та п'ятидесятників, тримає«під ковпаком» українську РПЦ(російську православну церкву на території України).

Reformed Baptists, for example, uphold the 1689 Baptist Confession of Faith,
Реформовані баптисти, наприклад, тримаються Баптистського сповідання віри 1689 року,

The Presbyterians were most decided against the Baptists and Methodists, and used all the powers of both reason
Пресвітеріанці були найбільше настроєні проти баптистів і методистів і докладали всіх сил в аргументації

various Orthodox Churches, Baptists, Pentecostals, Evangelicals, and other Christians,
різних православних Церков, баптисти, п'ятдесятники, євангелісти та інші християни,

The relatively"tolerant" attitude towards the Baptists was manifest in the fact that in the city of Antratsyt, the separatists seized the building of the House of Prayer for
Відносно«терпиме» ставлення до баптистів виявилося в тому, що в місті Антрациті сепаратисти двічі захоплювали будівлю баптистської церкви«Дім молитви для всіх народів»,

Although Christians frequently identify with particular denominations such as Baptists, Methodists, Presbyterians,
Незважаючи на те, що християни часто ототожнюють себе з такими конкретними конфесіями, як баптисти, методисти, пресвітеріани,

The Presbyterians were most decided against the Baptists and Methodists, and used all the powers of both reason
Пресвітеріанці були найбільше настроєні проти баптистів і методистів і докладали всіх сил в аргументації

Quakers and Baptists had gained such strength that the adherents to the established Episcopal Church were actually a minority themselves.
квакери та баптисти, настільки зміцнили свої позиції, що прихильники офіційної єпископальної церкви фактично самі опинилися в меншості.

The Presbyterians were most decided against the Baptists and Methodists, and used all the powers of either reason
Пресвітеріанці були найбільше настроєні проти баптистів і методистів і докладали всіх сил в аргументації

The Presbyterians were most decided against the Baptists and Methodists, and used all their powers of both reason
Пресвітеріанці були найбільше настроєні проти баптистів і методистів і докладали всіх сил в аргументації

including charismatic churches accounting for more than 12%, and Baptists having more than 10%.
40,9% від загальної кількості, з них більше 12%- харизматичні церкви й більше 10%- баптисти.

We also had the support of a few local churches including the registered and unregistered Baptists and a Ukrainian Autocephalous Orthodox Church with a very young priest I had befriended.
Ми також заручилися підтримкою кількох місцевих церков, у тому числі- зареєстрованих та незареєстрованих баптистів та Української Автокефальної Православної Церкви з дуже молодим священиком, з яким я на той час подружився.

especially the Methodists, Baptists, Presbyterians, Disciples of Christ, and Congregationalists.
особливо Методисти, Баптисти, Пресвітеріани, й Конгрегаціональни.

The most painful, sore and incomprehensible issue for Baptists and Pentecostals in Ukraine was the attitude towards the events,
Найбільш болючим, болісним і незрозумілим для баптистів і п'ятидесятників України виявилося питання ставлення до подій

Presbyterians and Baptists mainly- but the Pentecostals and Neopentecostals have increased
пресвітеріани і баптисти, але протягом останніх десятиліть значно зросли число п'ятидесятників

including the Mormons, Baptists and Shakers.
а саме на мормонів, баптистів та шейкерів.