BE QUICKLY in Ukrainian translation

the fact that subsequent profiles can be quickly recorded without loss of time.

наступні профілі можуть бути швидко зареєстровані без втрат часу.

It is extremely important for us as well as for the EU that emergencies in Ukraine could be quickly identified and responded to.

І для нас, і для ЄС вкрай важливо, щоб аварійні ситуації на території України можна було швидко виявити та відреагувати на них.

Dapoxetine can be rapidly absorbed in the body and can be quickly expelled from it.

Дапоксетін можна швидко всмоктується в організмі і може бути швидко виключений з нього.

adverse impact arising from any stage in the recruitment cycle can be quickly highlighted.

пов'язані з будь-якій стадії циклу набору персоналу можуть бути швидко виділені.

particularly means that over 15,000 troops must be quickly deployed to the conflict zone.

означає, що в зону конфлікту повинно бути оперативно перекинуто понад 15 000 військовослужбовців.

This can be quickly and accurately assessed by checking the readability of the newspaper text to patients.

Це можна досить швидко і точно оцінити, перевіривши можливість читання хворим газетного тексту.

had burglaries can be quickly mass sms to be the most convenient option for getting information out quickly,

був злом може бути швидко маса смс найбільш зручним варіант для отримання інформації швидко,

ISO standards and can be quickly agreed with the relevant authorities,

стандартами ISO та можуть бути швидко узгоджені з відповідними органами влади,

Leonid Kravchuk, the first President of Ukraine believes that Crimea can be quickly returned to Ukraine if Russia to demonstrate its inability to manage it effectively, he said during the interview.

Перший президент України Леонід Кравчук вважає, що Крим може дуже швидко повернутися до України, якщо Росія продемонструє, що не може ним ефективно управляти.

The component A provided in the kit can be quickly dissolved into solution,

Компонент А за умови, в комплекті може бути швидко розчиняється в розчині,

The effectiveness of this tactic springs from the fact that intense flooding can be quickly detected and remedied,

Ефективність цієї тактики випливає з того факту, що інтенсивне затоплення може бути легко виявлене і усунуте,

Moreover, a backup copy of the applied landscape stored in De Novo Cloud can be quickly deployed directly in the Cloud so that you can use this service as a simple

Більш того, збережена в Хмарі De Novo резервна копія прикладного ландшафту може бути швидко розгорнута безпосередньо у Хмарі, що дає змогу використовувати дану послугу

that can be quickly and efficiently constructed all over the country.

які можна буде швидко і якісно зводити по всій країні.

The lyophilized silk fibroin provided in the kit can be quickly dissolved into solution,

Ліофілізований шовк фиброина за умови, в комплекті може бути швидко розчиняється в розчині,

fertile men amplified a thousand times over so that it can be quickly yet subconsciously detected by women you're speaking with.

родючі чоловіків з підсилювачем тисячу разів більше, щоб він міг бути швидко підсвідомо виявленого говоримо подумки з жінками.

However, their anger can be quickly aroused, and they will soon retreat if there is a suspicion that someone has taken advantage of their trust

Однак, їх природний гнів може бути дуже швидко і дуже просто пробуджений будь дрібницею, особливо, якщо буде підозра, що хтось використовував у своїх інтересах їх довіру

However, their anger can be quickly aroused, and they will soon get back if there is a suspicion that someone has taken advantage of their trust

that the object can be quickly put into operation.

об'єкт можна буде швидше здати в експлуатацію.

well-structured platform with highly developed analytical tools set that can be quickly adapted and effectively used in various spheres of the economy,

добре налагоджена платформа, з високорозвиненим аналітичним інструментарієм, яка може бути швидко адаптована та ефективно використана в різних сферах економіки,

the advantage of a 6 wire load cell is that this drop in voltage can be quickly and effectively compensated without it affecting the load measurement.

яке поставляється підсилювачем, індикатором або ПЛК, а перевага комірки 6- це те, що це падіння напруги може бути швидко та ефективно компенсовано без впливу на вимірювання навантаження.