Examples of using Bodyguards in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the bodyguards will protect the house Ronaldo,
Kasparov said he had no bodyguards in the United States
За словами Каспарова, він не має охоронців у США і не відчуває,The assassin, who was shot dead by the king's bodyguards, was a 21-year-old tailor's apprentice named Mustafa Shukri Ashu.
She now has 23 bodyguards, because she has weathered bomb attacks that nearly killed her kids,
Зараз вона має 23 тілоохоронці, тому що пережила вибухи, що мало не вбили її дітей,Assisted by fellow combat specialists, Shortt demonstrates tactical shooting for bodyguards, covering different firearms(Carbines, Rifles, Pistols).
З допомогою спеціалістів з ведення бою Шортт демонструє тактичну стрілянину для охоронців, використовуючи різноманітну зброю(карабін, гвинтівка, пістолет).Capone placed armed bodyguards around the clock at his headquarters at the Lexington Hotel, at 22nd Street(later renamed Cermak Road) and Michigan Avenue.
Капоне розмістив озброєних охоронців у своїй штабкваритирі в готелі Лексінгтон на 22й Стріт(пізніше була перейменована в Кермак Роуд) та Міччіган Авеню.Since 2006 our bodyguards have regularly won prizes in the international
З 2006 року наші бодігарди регулярно посідають призові місця на міжнароднихOur staff, constructors, and designers- are seasoned shooters, expert bodyguards, and instructors with many years of work.
Наші співробітники, конструктори і дизайнери- це досвідчені стрілки, тілоохоронці та інструктори з багаторічним стажем роботи.I think he needs bodyguards so we're going to set up a special op team.
Думаю ему нужны телохранители так что мы собираемся создать специальную команду.Putin has instead proposed deploying what amounts to bodyguards for the European monitors on the five-hundred-kilometre line of separation,
Путін натомість пропонує розгорнути там, по суті, охоронців для європейських спостерігачів вздовж 500-кілометрової лінії поділу сторін,Doto eventually captures Koyuki and kills her bodyguards, who reveal themselves in an attempt to protect
Зрештою Дото захоплює Коюкі й вбиває її охоронців, які з'являються, намагаючись захиститиHe also alleged that his Georgian bodyguards, friends and supporters had been kidnapped by Ukrainian security services,
Він також стверджував, що грузинські охоронці, друзі та прихильники були викрадені спецслужбами України, які були піддані катуваннюthe authorities have increased in recent weeks following the killing of a local chief and his bodyguards at a checkpoint earlier this month.
між жителями півдня і владою збільшилася в останні тижні після вбивства місцевого вождя і його охоронців на КПП на початку грудня.They were bodyguards and at the same time servants of their overlord, or daimyo, in their daily lives.
Bodyguards will also work on a pre-planned scenario,
Охоронці також працюватимуть за заздалегідь спланованим сценарієм,our company encourages customers to order outfit of two bodyguards for the most effective implementation of the protection of an individual.
наша компанія рекомендує Клієнтам замовляти наряд з двох охоронців, для найбільш ефективного виконання охорони фізичної особи.SPIEGEL: You live around-the-clock with bodyguards and sleep in a heavily guarded residential complex owned by the government.
Шпігель: Ви живете цілодобово з охоронцями і спите в безпечному житловому комплексі, що належить державі.Bodyguards must not only have the ability to protect the client,
Охоронці повинні володіти не тільки здатністю захищати клієнта, вони повинні такожreceive funds from Kateryna using their assistants and bodyguards.
отримують кошти від Катерини через своїх помічників і охоронців.Meeting bodyguards our company clients at the airport“Borispol”,“Juliani” station with further support and protection.
Зустріч охоронцями нашої компанії Клієнта в аеропортах«Бориспіль»,«Жуляни», залізничний вокзал з подальшим супроводом і охороною.
