BORDER WALL in Ukrainian translation

• прикордонної стіни
• стіну на кордоні
• стіни на кордоні
• прикордонну стіну
• стіна на кордоні
• прикордонна стіна

Examples of using Border wall in English and their translations into Ukrainian

Mr Vitiello said he did not know if any of the firms had had prior experience in border wall construction.
Вітіелло сказав, що не знає, чи є в цих компаній досвід у будівництві прикордонних стін.

We will do whatever is necessary to build the border wall,” senior White House adviser Stephen Miller said.
Ми плануємо зробити все необхідне для будівництва стіни на кордоні",- заявив в інтерв'ю CBS старший радник Білого дому Стівен Міллер.

The Mexican president has repeatedly said Mexico would not pay for the border wall.
Мексиканська влада неодноразово заявляла, що Мексика не буде платити за будівництво стіни на кордоні.

beautiful southern border wall,” Trump said.
потужний і чарівний мур на південному кордоні",- заявив Трамп.

The shutdown stemmed from an impasse over Trump's demand for $5.7 billion in federal funds for a U.S.- Mexico border wall.
Зупинка уряду обумовлена тупиковою ситуацією з вимогою Трампа про 5, 7 млрд доларів США з федеральних коштів на прикордонну стіну між США та Мексикою.

West Virginia Senator Shelley Moore Capito said that she could support ending the shutdown provided border wall talks continued.
Сенатор штату Західна Вірджинія Шеллі Мур Капіто заявила, що може підтримати завершення шатдауну, якщо переговори про прикордонну стіну продовжаться.

Trump decided not to leave town as the federal government entered a shutdown thanks to an impasse over his demands for border wall funding.
Трамп вирішив не покидати місто, оскільки федеральний уряд припинив роботу через його вимоги про фінансування прикордонної стіни.

the US has been completely outlawed(thanks to a border wall…).
США була повністю заборонена(завдяки стінці кордону…).

In addition to funding a border wall, the 1,300-page Republican bill released after Trump made his proposal would make major changes to U.S. immigration policy(which were not included in Trump's public announcement).
Окрім фінансування прикордонної стіни, 1300-сторінковий законопроект республіканців, опублікований після того, як Трамп виголосив свою пропозицію, вносив серйозні зміни до імміграційної політики США(які не були озвучені у публічному оголошенні Трампа).

The U.S. Department of Defense is proposing to pay for President Donald Trump's much-debated border wall by shifting funds away from projects that include $1.2 billion for schools,
Міністерству оборони США пропонується оплатити будівництво знаменитої прикордонної стіни президента Трампа, відібравши кошти від інших проектів, включаючи 1, 2 мільярда доларів для шкіл, центрів по догляду за дітьми

by Mexico," which has in the past said it would not pay for any border wall.
заплатить Мексика, але вона вже в минулому заявила, що не заплатить за будь-яку стіну на кордоні.

that Trump was"flexible" over funding for a border wall.
Трамп«гнучкий» щодо фінансування прикордонної стіни.

If Trump were to try to get border wall funding through the National Emergencies Act,
Якщо Трамп спробував отримати фінансування стіни на кордоні з Мексикою через цей закон, тоді постає питання,

to give more time for negotiations on Trump's proposed border wall, which had been delayed due to the funeral of George H. W. Bush.
дати більше часу для переговорів щодо запропонованої Трампом прикордонної стіни, які було відкладено через смерть і державні похорони Джорджа Буша.

Trump also discussed the border crisis and plans for a border wall with Mexico, insisting that he wants to build a concrete wall
Трамп також обговорив прикордонну кризу та плани щодо будівництва стіни на кордоні з Мексикою, наполягаючи на тому, що він хоче побудувати бетонну стіну,

The first vote is on a bill to reopen the government which includes Trump's proposal to provide $5.7 billion for a border wall and temporary protections to some immigration classes.
Перше голосування- щодо законопроекту, який відновить роботу уряду, і включає пропозицію Трампа про надання 5, 7 млрд дол. на прикордонну стіну та тимчасові засоби захисту проти деяких видів міграції.

beautiful" border wall which he said was a matter of national security.
красивої" прикордонної стіни, яка, за його словами, є питанням національної безпеки.

Trump reprimanded his acting chief of staff Mick Mulvaney for attempting to propose a compromise between Trump's $5.7 billion demand for a border wall and the Democrats' proposal of $1.3 billion for border security.
своєму виконувачу обов'язки начальника штабу Міку Малвейні за спробу запропонувати компроміс між 5, 7 млрд доларів, які Трамп вимагає на прикордонну стіну, і пропозицією демократів про 1, 3 млрд доларів на прикордонну безпеку.

The town's police chief, Victor Rodriguez, attributes the success to the totality of resources the federal government has dedicated to border towns- of which the already constructed border wall is only a part.
Начальник міської поліції Віктор Родрігес пов'язує такий успіх із ресурсами, які федеральний уряд виділив прикордонним містам- і побудована прикордонна стіна є лише частиною з них.

which includes $10 billion for construction of a U.S.- Mexico border wall, according to The Hill.
законопроект стосовно безпеки кордону, що включає виділення$10 мільярдів для будівництва стіни на кордоні з Мексикою.