BY MULTIPLYING in Ukrainian translation

• шляхом множення
• помноживши
• шляхом помноження
• множачи
• перемноживши

Examples of using By multiplying in English and their translations into Ukrainian

Annex A to Regulation(EC) No. 1099/2008 and calculate the crude oil equivalent by multiplying the quantities by a factor of 1.065, or”.
№ 1099/2008 та визначити їх еквівалент в сирій нафті шляхом помноження обсягів на коефіцієнт 1,065; або.

It is filled with them by multiplying the radiance of his soul,
Вона наповнюється їм, множачи сяйво своєї Душі,

which might be calculated by multiplying pixel columns by pixel rows
яку може бути обчислено шляхом множення колонки пікселів на пікселі рядків

3.4 of Annex A to Regulation(EC) No 1099/2008 and calculate the crude oil equivalent by multiplying the quantities by a factor of 1,065; or'.
№ 1099/2008 та визначити їх еквівалент в сирій нафті шляхом помноження обсягів на коефіцієнт 1,065; або.

But by multiplying the tariff($0.08) by energy intensity(0.5 kWh/$),
Але, перемноживши тариф у Китаї($0,08) на електроємність(0,

determined by multiplying the amount of income by the 0.7 coefficient.
визначеною шляхом множення суми доходів на коефіцієнт 0, 7.

the observations for each case(simply by multiplying the probability values,
спостережень для кожного випадку(просто перемноживши значення ймовірностей,

determined by multiplying the amount of revenues by 0.7 coefficient.
визначеною шляхом множення суми доходів на коефіцієнт 0, 7.

determined by multiplying the amount of income by the 0.7 coefficient.
визначеною шляхом множення суми доходів на коефіцієнт 0, 7.

which can be calculated by multiplying pixel columns by pixel rows
яку може бути обчислено шляхом множення колонки пікселів на пікселі рядків

obtained by multiplying the outcome odds of each event included in the"accumulator".
що отримується шляхом множення коефіцієнтів результатів всіх подій, які увійшли в експрес.

Euclid believed it obvious that all the natural numbers could be obtained by multiplying only prime numbers
Евклід вважав очевидним, що за допомогою множення лише простих чисел можна отримати всі натуральні числа, причому кожне натуральне число

Calculation of the amount of tax is carried out by multiplying the tax rate(indicated in Article 215 of the TC of Ukraine
Обчислення суми податку здійснюється шляхом множення ставки податку(визначені в ст. 2151 ПК України

Spasov explains that the consumer price index to determine the threshold of indexation is calculated by multiplying the monthly index of inflation starting from March 2003 with the publication of the Act No. 491 IV dated 6 February 2003 amending the Payroll Indexation Act.
Спасів пояснює, що індекс споживчих цін для визначення порогу індексації обчислюється шляхом множення місячних індексів інфляції починаючи з березня 2003 року- з моменту опублікування закону України №491 IV«ПРО внесення змін до закону«Про індексацію грошових доходів населення» від 6 лютого 2003 року.

Annex C to Regulation(EC) No 1099/2008 and calculate the crude oil equivalent by multiplying the quantities by a factor of 1,065; or.
№ 1099/2008 та визначити їх еквівалент в сирій нафті шляхом помноження обсягів на коефіцієнт 1,065; або.

1× x 2){\displaystyle(x_{1}\times x_{2})} could be formed explicitly by multiplying two(or more)
може бути сформований в явному вигляді шляхом множення двох(або більше) змінних велечин,

so by multiplying the probability of your event(0.5 for Heads)
тому якщо ви помножите ймовірність вашої події(0,

decreases his cash holding by multiplying it by n, and tells him that henceforth he must multiply by n all price data which he employs in his appraisements and calculations.
зменшуючи його залишки готівки шляхом множення на n і кажучи йому, що надалі він повинен множити на n все ціни, які він враховує при оцінці вартості і розрахунках.

The calculation is made by multiplying each other.
Розрахункового періоду множаться на одну другу;

Begin by multiplying the Celsius temperature by 9.
Спочатку помножте показник температури за Цельсієм на 9.