CAN DEVELOP INTO in Ukrainian translation

• може перерости
• може розвинутися в
• може переростати
• можуть перетворитися
• можуть перерости
• можуть розвиватися в

Examples of using Can develop into in English and their translations into Ukrainian

No less important are purely regional problems that can develop into new conflicts, including armed ones, namely.
Не менш важливі суто регіональні проблеми, які можуть перерости у нові конфлікти, в т. ч. збройного характеру, а саме.

a small disease can develop into a serious illness.
невелике захворювання може перерости в серйозну недугу.

which entails the risk of other pathologies that can develop into chronic diseases.
тягне за собою ризики виникнення інших патологій, які можуть перерости в хронічні хвороби.

think that if ignored, this issue can develop into events like those that we see in the East of Ukraine?
не приділяти цьому питанню достатньої уваги, то воно може перерости в такі події, які ми спостерігаємо на Сході України?

which in the future can develop into a serious illness.
які в подальшому можуть перерости в серйозне захворювання.

Gingivitis is not a dangerous disease, but if it is not cured in time, it can develop into a rather serious disease- periodontitis.
Гінгівіт не є небезпечним захворюванням, але якщо його вчасно не вилікувати, він може перерости в досить-таки серйозне захворювання- періодонтит.

Lobbying is regulated to stop the worst abuses which can develop into corruption.
Лобіювання регулюється на державному рівні, щоб запобігти найгіршим зловживанням, які можуть перерости в корупцію.

provoked by the frequent poisoning of alcohol, can develop into chronic form.
спровокована частим отруєнням спиртними напоями, може перерости в хронічну форму.

Depending on the reasons, different manifestations of conjunctivitis as eye diseases can develop into a chronic and acute form.
В залежності від причин, різні проявикон'юнктивіту як захворювання очей можуть перерости в хронічну та гостру форму.

allowing to get rid of the disease, it can develop into a chronic form.
дозволяють позбутися від хвороби, вона може перерости в хронічну форму.

a great fear that can develop into panic.
є величезні побоювання, які можуть перерости в паніку".

complications from the flu can develop into chronic diseases of the ear
то ускладнення від грипу можуть перерости в хронічні захворювання вух

fears, which can develop into a serious mental illness!
страхи, які можуть перерости в серйозні психічні захворювання!

Such participation will help make new useful acquaintances with the other scientists that can develop into cooperation and general research in co-authorship.
Така участь у наукових заходах допоможе досліднику завести нові корисні знайомства з іншими вченими, які можуть перерости у співпрацю і спільне дослідження у співавторстві.

elastic that based on the basic model can develop into a whole family of options
на основі базової моделі можуть розвинутися в ціле сімейство варіантів

serious damage can develop which can develop into systemic diseases with a prolonged protracted course.
органах можливий розвиток серйозних пошкоджень, які можуть переростати в системні захворювання з тривалим затяжним перебігом.

go to another doctor, as this can develop into a chronic form.
так як це може перерости в хронічну форму.

This condition is called dysbacteriosis, which can develop into dysentery, cholera
Подібний стан називається дисбактеріозом, здатним розвинутися в дизентерію, холеру

The danger of this disease is that during the period of exacerbation it can develop into an acute form.
Головна небезпека хвороби в тому, що досить тривалий час вона може розвиватися у прихованій формі.

With severe mercury poisoning, minor tremor of the fingers and hands can develop into a complete breakdown of muscle work- a person cannot walk
При сильних отруєннях ртуті незначний тремор пальців і рук може перерости в цілковитий розлад роботи м'язів,- людина не може ходити