CANNOT TEACH in Ukrainian translation

• не можете навчити
• не можна навчити
• не в змозі навчити
• не можемо вчити
• не можемо навчити
• не можу навчити
• не можна вчити
• не може викладати

Examples of using Cannot teach in English and their translations into Ukrainian

If a single teacher cannot teach us all the subjects, then how could you expect a single student to learn all subjects?
Якщо один учитель не може викладати всі предмети, то як може один учень усi їх вивчити?>>?

I cannot teach anybody anything, I can only make them think”(Socrates).
Я не можу навчити всіх усьому, але можу вплинути на мислення моїх учнів”(Сократ).

My experience has been that I cannot teach another person how to teach.”.
Мій досвід показав, що я не можу навчити іншу людину, як навчати".

You cannot teach people anything; you can only help them find it within themselves.”.
Ви не можете навчити людину чомусь, ви можете тільки допомогти їй знайти це у собі».

His first proposition is"My experience has been that I cannot teach another person how to teach.".
Мій досвід показав, що я не можу навчити іншу людину, як навчати".

Galileo Galilei said,”You cannot teach a person anything; you can only help them find it within.”.
Галілео Галілей якось сказав:«Ви не можете навчити людину нічого, можете тільки допомогти їй віднайти це в собі».

Galileo once said that,"You cannot teach a person anything, you can only help him find it within himself.".
Галілео Галілей якось сказав:«Ви не можете навчити людину нічого, можете тільки допомогти їй віднайти це в собі».

Over three hundred years ago, Galileo said:“You cannot teach a man anything; you can only help him to find it within himself.”.
Більше 300 років тому Галілей сказав:"Ви не можете навчити людину; ви можете тільки допомогти їй себе в собі".

You cannot teach a man anything, you can only help him find it in himself.
Ви не можете навчити людину чомусь, ви можете тільки допомогти їй знайти це у собі.

Galileo Galilei stated“you cannot teach a man anything; you can only help him find it within himself.”.
Галілео Галілей якось сказав:«Ви не можете навчити людину нічого, можете тільки допомогти їй віднайти це в собі».

Over three hundred years ago Galileo said: You cannot teach a man anything;
Більше 300 років тому Галілей сказав:"Ви не можете навчити людину;

You cannot teach your children self control when you are losing your own.
Ви не зумієте навчити свою дитину контролювати свої дії, якщо ви не в змозі контролювати свої.

You, who wasted your chance, you, who were corrupted and whose souls were bought- do not try to teach us, for goats cannot teach lions.
Ви, хто змарнували свій шанс, хто забруднив себе і продав душу не намагайтеся повчати нас, бо гієни не можуть учити левів.

I will not say that officers can or cannot teach that's just another hierarchy.
Я не скажу, що офіцери можуть чи не можуть навчати, це просто інша ієрархія.

Here I follow the guiding principle of Galileo Galilei:"We cannot teach people anything; we can only help them to discover it within themselves.".
Вже на першій зустрічі я нагадала колегам слова Галілео Галілея-«Ми нічому не можемо навчити дорослих, ми тільки можемо допомогти їм відкрити це в собі».

if a woman teaches a classroom in a Southern Baptist seminary, they cannot teach if a boy is in the room, because you can find verses in the Bible,
жінка навчає в класі Південної баптистської семінарії, вона не може навчати, якщо у цьому класі перебуває хлопець, оскільки ви можете знайти у Біблії вірші,

We cannot teach everyone.
Не можемо ми вчити всіх.

One cannot teach fools.
Дурнів нічого не учить.

You cannot teach someone to write.
Не можна навчити людину писати.

We can not teach everyone else.
Не можемо ми вчити всіх.