Examples of using Centering in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the future, a consortium is scheduled to be organized centering on the three commissioned companies to actively promote precision farming.
В майбутньому планується організувати консорціум, зосереджений на трьох уповноважених компаніях для активного просування точного землеробства.It is also worth mentioning separately about the centering washer with special holes that are used to reduce stiffness.
Також варто окремо сказати й про центруючу шайбу зі спеціальними отворами, які використовуються для зниження жорсткості.The automatic centering device is designed for receiving the prisms from the headrig.
Автоматичний центруючий пристрій призначений для прийому призми з брусовочно верстата,which then enters into the centering device and sawing machine.
яка далі надходить до центруючого пристрою та у багатопильний верстат.Spot film device(SFD) is equipped with the front loading cassette system, with automatic centering.
Екрано-знімальний пристій(ЕЗУ) оснащений фронтальною системою завантаження касети з автоматичним центруванням.Humanistic(teacher's centering on the interests(manifestations) of his essence
In this manifesto, the authors wrote about a hacker ethic centering on passion, hard work,
В цьому маніфесті автори пишуть про етику хакерів, яка обертається навколо пристрасті, важкої праці,Centering the body position so,
Відцентрувати положення тіла таким чином,Then I soldered the centering pins on the steel rod,
Потім я припаяний центруючі штифти на сталевий стрижень,Exactly exactly What appeals to you and allows you to totally just forget about everything that is taking place around, centering on this individual?
Що вас приваблює і змушує повністю забути про все, що відбувається навколо, зосередившись на цю людину?feeds by one into the multi-saw machine while centering each prism.
по одній подає в багатопильний верстат при цьому, також центрує кожну призму.Exactly What draws you and enables you to totally just forget about precisely what is occurring around, centering on this individual?
Що вас приваблює і змушує повністю забути про все, що відбувається навколо, зосередившись на цю людину?I found the lane centering assist every bit as good as the same feature on Nissan's Level 2 autonomous ProPilot Assist I drove on a Nissan Rogue an adjacent week.
Я виявив, що смуга центрування допомагає трохи так добре, як та сама функція на автономному ProPilot Assist Level 2 Nissan, я їздив на Nissan Rogue на сусідньому тижні.Then centering is often used when the client is lying down in a star posture,
Потім часто використовується центрування, коли клієнт розташовується лежачи в позі зірки,offers additional accessories for measuring centering shoulders and blind holes,
пропонуються додаткові аксесуари для вимірювання центруючих заплічок і глухих отворів,board of an aircraft) passengers with luggage and only if provided acceptable centering.
за умови збереження допустимого центрування, допускається перевезення 12-ти(на літаках, де пасажирські сидіння розташовані по бортах- 13-ти) пасажирів з багажем.remains centered in the lane(lane centering assist) but that's not what Acura provided;
залишатиметься For this purpose, on one of the inner facets we made chamfer for screw centering, while it does not in contact LED tape,
Для цього на одній із внутрішніх граней виконана канавка для центрування саморіза, при цьому він не стикається зі світлодіодною стрічкою, а конструкція профілю передбачаєespecially centering on the main character Shinji Ikari, the pilot of Evangelion-01.
During the reception and accommodation of passengers in the aircraft comply with centering carefully, to avoid placing bulky items on the luggage rack
Під час прийому та розміщення пасажирів в повітряному судні ретельно дотримуватись вимог центрування, не допускати розміщення громіздких речей на багажних полицях
