CHANGED ONLY in Ukrainian translation

• змінені тільки
• змінилося лише
• змінено лише
• змінюють тільки
• змінена тільки

Examples of using Changed only in English and their translations into Ukrainian

Decisions adopted by referendum can be canceled or changed only by referendum, unless otherwise determined by referendum.
Рішення, прийняті можуть бути скасовані або змінені лише шляхом референдуму, якщо інше не визначено референдумом.

The situation can be changed only when there are those who are brave
Ситуацію можна змінювати лиш тоді, коли знаходитимуться сміливці

Admission channel in Poland not deteriorated, changed only the orbital position
Прийом каналу в Польщі не погіршилися, змінилася тільки орбітальної позиції

then it was changed only on the identifiers and TEST8 TEST9,
тоді були змінені тільки ідентифікатори на TEST8 і TEST9,

But the name at the station itself was changed only in April 2014 from Moscow Railway Station to Railway Station,
Але назва на самому вокзалі було змінено лише в квітні 2014 року з«Московський вокзал» на«Залізничний вокзал»,

can be changed only in a way of a clear settlement between a Member and the Arranger.
може бути змінено лише шляхом чіткого врегулювання між Членом та Організатором.

Section IV“Amendments to the Constitution” may be changed only through a referendum.
розділ ІV"Зміна Конституції" можуть бути змінені тільки в результаті референдуму.

of course with the exception of exposure modes that can be changed only from the machine's wheel.
за винятком режимів експозиції, які можуть бути змінені тільки з підрозділу колеса.

The management changed only in the Committee of city property,
Керівництво змінилося тільки в Комітеті міської майна,

timing of the stages of the work on the creation of the website may be changed only by signing the respective Supplementary Agreements to this Agreement by the Parties.
терміни виконання етапів робіт зі створення веб-сайту можуть бути змінені лише, шляхом підписання Сторонами відповідних Додаткових угод до цього Договору.

may be changed only on payment of an additional fee.
можуть бути змінені лише за умови здійснення додаткової оплати.

may not be changed at all, or maybe changed only upon payment of an additional fee.
не можуть бути змінені взагалі або можуть бути змінені лише за умови здійснення додаткової оплати.

states that the legal regime of property can be established and changed only by laws, and not by decisions,
стверджує, що правовий режим майна може встановлюватися та змінюватися виключно законами, а не постановами,

according to Article 77 of the Constitution, can be changed only by popular referendum.
які відповідно до статті 77 Конституції можуть бути змінені лише всенародним голосуванням.

The political class changes only under pressure.
Політичний клас змінюється тільки під тиском.

When the surface finish changes only the appearance of the portal.
При поверхневій доробці змінюється тільки зовнішній вигляд порталу.

His economics is an outcome of British classical economics, changing only the motive force.
Його економічні погляди грунтуються на англійській класичній економіці, змінилася тільки рушійна сила.

Political class changes only under pressure”.
Політичний клас змінюється тільки під тиском.

Really nothing has changed, only the names of the idols.
У наш час мало що змінилося, змінилися тільки імена самих божеств.

Since then not much has changed, only the names of celebrities.
У наш час мало що змінилося, змінилися тільки імена самих божеств.