CLOCKWISE in Ukrainian translation

• за годинниковою
• годинниковою стрілкою

Examples of using Clockwise in English and their translations into Ukrainian

you need to quickly turn the curette 2 times clockwise and din times down-up.
потрібно швидко повернути кюретку 2 рази за годинниковою стрілкою і дин раз вниз-вгору.

this position is called"the button"(button)- place the dealer moves clockwise after each played.
це положення називають"на баттоні"(button)- місце дилера переходить за годинниковою стрілкою після кожної зіграної партії.

Index«1» means availability of embedded parts in both edges used for attachment of staircase railings for clockwise and counterclockwise rise.
Індекс«1» означає наявність закладних деталей з двох торців універсально для кріплення огородження східців з підйомом як за годинниковою, так і проти годинникової стрілки.

turning clockwise.
повертаючи за годинниковою стрілкою.

can be rotated clockwise or anticlockwise freely.
може вільно обертатися за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки..

simply by turning the winch handle clockwise.
просто обертаючи ручку лебідки за годинниковою стрілкою.

turn the photo clockwise or counterclockwise multiple times.
поверніть фотографію за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки кілька разів.

Annually clockwise is transmitted on the last Sunday in March at 2:00 for 1 hour forward
Щорічно годинникову стрілку переводять в останню неділю березня о 2:00 на 1 годину вперед і в останню неділю

begin to twist the leaf clockwise in such a way that a tourniquet is formed from the free wire;
почати скручувати листочок за годинниковою стрілкою таким чином, щоб з вільної дроту утворився джгут;

Clockwise from top: paayasam(in stainless mug),
За годинниковою стрілкою від верхнього: фірні(в нержавіючому горнятку),

In mathematics, orientation is a geometric notion that in two dimensions allows one to say when a cycle goes around clockwise or counterclockwise, and in three dimensions when a figure is left-handed or right-handed.
В математиці орієнтація є геометричним поняттям, яке в двох вимірах дозволяє сказати: коли цикл обертається за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, а в трьох вимірах: коли фігура ліворуч або праворуч.

In mathematics, orientation is a notion that in two dimensions allows one to say when a cycle goes around clockwise or counterclockwise, and in three dimensions when a figure is left-handed or right-handed.
В математиці орієнтація є геометричним поняттям, яке в двох вимірах дозволяє сказати: коли цикл обертається за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, а в трьох вимірах: коли фігура ліворуч або праворуч.

Some species of beans only climb up their trellises clockwise, others, only counterclockwise, and even though the human body looks pretty symmetrical on the outside, it's a different story on the inside.
Деякі види бобів піднімаються по підпорках лише за годинниковою стрілкою, інші, навпаки, лише проти, і хоча навіть людське тіло виглядає зовні досить симетричним, всередині це зовсім інша історія.

counting clockwise from the zero mark(letter N),
вважаючи за годинниковою стрілкою від нульової позначки(літери N),

went on an unstable orbit rotates clockwise and exposed to the gravitational fields of other planets.
вийшов на нестійку орбіту, обертаючись за годинниковою стрілкою і піддаючись впливу гравітаційних полів інших планет.

then the weight will start spinning clockwise, and if the answer is“no”, then it's against the hour.
відповідь на це питання буде звучати«так», то грузик почне крутитися за годинниковою стрілкою, а якщо відповідь«ні», то проти годинникової..

A contest conducted at the conclusion of a team's pre-game practice in which each team delivers two stones by different players, one clockwise and one counter-clockwise, to the tee at the home end.
Раунд змагань, котрий проводиться по завершенні передматчевого тренування команди, у якому з кожної команди різні гравці вкидають два камені, один за, а другий проти годинникової стрілки до ті(центру) бази.

no duplication or clockwise, or horizontally from left to right,
без пропусків і повторень або за годинниковою стрілкою, або по горизонталі зліва направо,

moving from A to B can also be viewed as an ordinary particle spinning clockwise and moving backward in time from B to A.
переміщення від А до В можна також розглядати як обертання звичайної частинки за годинниковою стрілкою і переміщення назад у часі від В до А.

do the child massage(stroking the tummy clockwise, rubbing oblique muscles)
робити дитині масаж(погладжувати животик за годинниковою стрілкою, розтирати косі м'язи)