Examples of using Complex equipment in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
are used by the client(for example, complex equipment), the client paid for such goods,
коли товар вже поставлений і використовується замовником(наприклад, якесь комплексне обладнання), оплата за нього вже здійснена,Neuroscientist Greg Gage utilizes complex equipment used to study the brain out of graduate-level labs
Нейробіолог Ґреґ Гейдж бере складне обладнання, що використовується для дослідження мозку у лабораторіях ВИШів,misdirection often appear most magical without complex equipment.
дезорієнтація часто є найкращими методами без наявності складного обладнання.In a reef tank is installed more complex equipment and powerful lighting with a color temperature from 10,000(in particular put metal halide lamps) to ensure the necessary conditions of marine invertebrates.
В рифових акваріумах встановлюється більш складне устаткування і потужне освітлення з колірною температурою від 10000К(зокрема ставлять металогалогенові світильники) для забезпечення необхідних умов утримання морських безхребетних.reliable camcorders for small office and complex equipment designed for control of large areas of industry.
надійні відеокамери для невеликого офісу та комплексне обладнання, призначене для контролю територій великих промислових підприємств.people whose work is associated with complex equipment, should consider that the plant can cause dizziness,
люди, справу яких пов'язано зі складним обладнанням, повинні врахувати, що рослина здатна викликати запаморочення,introduction in a reality of essentially new complex equipment and arms of each military man which could become further complete fighting system.
впровадження у реальність принципово нового комплексного спорядження та озброєння кожного військовослужбовця, яке в подальшому могло б стати цілісною бойовою системою.like huge struggles or complex equipment.
масштабних битв або складної техніки.decided that what if we took this complex equipment that we have for studying the brain
ми вирішили взяти це складне обладнання, яке мали для вивчення мозку,without having to have particularly complex equipment, offering a quality-price ratio which is extremely attractive thanks to components guaranteed by the KION Group combined with the pragmatism of machinery manufactured in the Far East.
надійність, але вони не потребують спеціального особливо складного устаткування, пропонуючи співвідношення ціни і якості, яке є надзвичайно привабливими завдяки компонентам, що гарантуються KION Групп в поєднанні з прагматизмом машин, вироблених на Далекому Сході.However, these techniques are costly and require complex equipment.
repair of forest complex equipment.
The laundry complex equipment at the Menorah Center presents a model of European manufacturer Primus.
Обладнання прального комплексу в центрі«Менора» представлене моделями європейського виробника Primus.Logging and primary wood processing, Maintenance and repair of forest complex equipment, wood processing.
Експлуатація та ремонт обладнання лісового комплексу, Оброблювання деревини.Kyivgaz Public Company is a highly developed infrastructure and a high technical level of capital gas complex equipment.
ПАТ«Київгаз»- це розвинена інфраструктура і високий технічний рівень обладнання газового комплексу столиці.The process of chips' designing is replacing of the programming process in the production of the complex equipment.
Процес проектування мікросхем замінює процес програмування в сфері виробництва складної техніки.Thus, assembly work crew of 3-4 people without the use of complex equipment could easily run for only 1-2 months.
Так, монтажні роботи бригада з 3-4 чоловік без використання складної техніки спокійно може виконати всього за 1-2 місяці.A recent review of medical equipment in health facilities pointed out that much of the more complex equipment was purchased before 1992.
Аналіз стану забезпечення медичною технікою лікувально-профілактичних закладів свідчить, що більша частина складного медичного обладнання було придбано до 1992 року.The Complex equipment is unique
Обладнання, яке входить до складу комплексу, є унікальнимassembly contract supervision of the most complex equipment.
здійснюючи технічну підтримку і шеф-монтаж найбільш складного обладнання.
