Examples of using Condominiums in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
townhouses, or condominiums.
таунхауси або кондомініуми.some multifamily homes, and condominiums.
кілька багатоповерхових будинків та кондомініумів.which came into force in 1974, foreigners in Thailand can own 49% of the apartments into condominiums.
Іноземні громадяни в в цій країні мають право володіти 49% квартир в кондомініуми.According to Lamb's website, his agents have sold over 22,000 condominiums for over $8 billion as of 2016.
Згідно з веб-сайтом Лема, його агенти продали понад 22 000 кондомініумів на більш ніж 8 млрд доларів США станом на 2016 рік.There are plans to develop residential condominiums, offices, and more retail space on the vacant lands that surround the district.
На вільних землях, що оточують район, планується розвивати житлові кондомініуми, офіси та більше роздрібної торгівлі.townhouses, condominiums, co-op's and multi-family buildings.
таунхауси, кондомініумів, co-op і декількох сімей будівель.striving for ideal harmony among persons living within the condominiums or HOA's.
прагнення до ідеалу гармонії серед людей, що живуть у кондомініуми або Хоа's.But many have their own apartment and condominium is called(just as it is written, not condominiums, as they like to say).
Але багато хто має власну квартиру і це називається кондомініум(саме так як написано, а не кондомініум, як люблять вимовляти).In Novohrad-Volynskyi an introductory training in municipal energy management was conducted for condominiums, public utility companies
У Новограді-Волинському проведено тренінг з основ муніципального енергоменеджменту для об'єднань співвласників багатоквартирних будинків, комунальних підприємств та енергоменеджерів галузевих відділів,Condominiums have enjoyed increasing popularity for some years,
Лазурному насолоджувалися кілька років зростанням популярності,Funding under the scheme of green investment can be transferred to individual citizens, condominiums, housing cooperatives,
Фінансування в рамках схеми зелених інвестиції можуть отримувати окремі громадяни, співвласники багатоквартирних будинків, житлові кооперативи,Why a condominium is one of the best forms of multi-family apartment property management? Condominiums: Facts vs. Myths?
Чому Come to think of it, it would free up acres of land on the East River where Donald Trump could build a few more condominiums.
Подумайте про це, адже це звільнить акри землі на Іст-Рівер, де Трамп зможе побудувати ще кілька житлових будинків.They indicate that the average heat savings in households and condominiums accounted for approximately 125-190 cubic meters of gas per month for a private home,
Вони вказують на те, що середня економія тепла у домогосподарствах та ОСББ становила близько 125-190 кубометрів газу на місяць для приватного будинку,Almost 40% compensation of the"warm" loan from the state budget means that condominiums have the opportunity to implement energy efficiency measures buying the necessary materials
Відшкодування з державного бюджету щонайменше 40% суми«теплого» кредиту означає, що ОСББ мають можливість впровадити заходи з енергоефективності, придбавши необхідні матеріалиwhich was the main"targets" of government measures regulating the market- condominiums in the suburban areas- decreased by 25% compared to September.
який був головною«мішенню» державних заходів регулювання ринку- кондомініуми в приміських районах,- знизилися на 25% щодо вересня.In Dnipro, people who live in houses that did not create condominiums once again went out to protest against the rent that the Mayor Filatov raised in December 2017 in the interests of the controlling companies controlled by him.
У Дніпрі люди, які живуть в будинках, де не створене ОСББ, в черговий раз вийшли мітингувати проти квартплати, яку мер Філатов підняв в грудні 2017 року в інтересах підконтрольних йому керуючих компаній.As housing prices in condominiums, according to forecasts of qualified professionals will continue to slow growth,
Тому що ціни на житло в багатоквартирних будинках, за прогнозами кваліфікованих фахівців, продовжать повільне зростання,commercial institutions, condominiums to solve pressing issues in the field of technical support of the life of enterprises,
комерційних установ, ОСББ для вирішення актуальних питань в сфері технічного забезпечення життєдіяльності підприємств,construction of new homes and condominiums.[46][81].
побудову нових будинків і кондомініумів.[33][34].
