DATA BASED ON in Ukrainian translation

• дані на основі
• дані на підставі
• даних на основі
• даними на основі
• даних на підставі

Examples of using Data based on in English and their translations into Ukrainian

When a third party processes your Personal Data based on Qatar Airways instructions,
Якщо третя особа обробляє Ваші персональні дані згідно з інструкціями компанії Qatar Airways,

Select consumer data based on age, gender
Відбирайте споживчі дані, які базуються на віці, статі

We classify your data based on importance and sensitivity, and ensure that your
Ми встановлюємо ступінь секретності вашої інформації залежно від її важливості та чутливості

Note: Data based on Alaska pink salmon roe, which is representative
Примітка: Дані засновані на аналізі поживної цінності ікри Аляски горбуші,

When a third party processes your Personal Data based on QAS instructions,
Якщо третя особа обробляє Ваші персональні дані згідно з інструкціями компанії Qatar Airways,

In this case, we process personal data based on the contract between you or the company you represent and us.
При цьому опрацювання нами персональних даних засноване на договорі між Вами або компанією, представником якої Ви є, і нами.

Students will also learn how to process and interpret data based on location and spatial factors
Студенти також дізнаєтеся, як обробляти і інтерпретувати дані, засновані на місцезнаходження і просторових чинників і розробити рішення,

When a third party processes your Personal Data based on Qatar Executive's instructions,
Якщо третя особа обробляє Ваші персональні дані згідно з інструкціями компанії Qatar Airways,

For this purpose we shall process your personal data based on our legitimate interest,
З цією метою ми оброблятимемо Ваші персональні дані на основі наших законних інтересів,

If we process your personal data based on your prior consent to this processing,
Якщо ми обробляємо ваші особисті дані на підставі вашої попередньої згоди на цю обробку,

We can also process data based on our legitimate interests pursued by the controller consisting in establishing,
Ми також можемо обробляти персональні дані на основі наших законних інтересів, що полягають на встановленні, розслідуванні

To the extent to which we process your personal data based on our legitimate interests- you can object to the processing of your data due to your particular situation.
В об'ємі, у якому ми опрацьовуємо Ваші дані на підставі наших юридично обґрунтованих інтересів, Ви можете у будь-який час внести протест проти опрацювання Ваших даних у зв'язку з Вашою особливою ситуацією.

researchers are able to weight their data based on the way that they were collected to make unbiased estimates about the target population.
дослідники можуть зважувати свої дані на основі так, щоб вони були зібрані, щоб зробити незсунені оцінки про цільової популяції.

endorsing the principle that data based on facts should be distinguished from data based on opinions or personal assessment.
надійності і, зокрема, дані, засновані на фактах, слід відрізняти від даних на основі думки або особистої оцінки.

We will process your Personal Data based on our passenger transport contract with you
Ми обробляємо Ваші персональні дані на підставі договору перевезення пасажирів,

This discrepancy in data is because the Namibian government no longer collects data based on race.
Це невідповідність даних тому, що уряд Намібії більше не збирає дані на основі раси.

In cases when we have the lawful right to process your personal data based on your consent or agreement as specified in section 3,
У випадках, коли ми маємо законним правом на обробку ваших персональних даних на підставі вашої згоди або в цілях договору,

For example, we LV BET may refuse you to remove your personal data for the period in which LV BET is required to keep this data based on legal regulations on anti- money laundering.
Наприклад, Компанія LV BET може відмовити Вам видаляти Ваші персональні дані протягом періоду, в якому вона зобов'язана зберігати ці дані на підставі правових положень щодо протидії відмиванню грошей.

predict crow behavior in metro in order to get data based on which to propose solutions to important architectural problem of overcrowded metro.
прогнозувати поведінку ворон в метро для того, щоб отримати дані, на підставі яких запропонувати вирішення важливих архітектурних проблеми переповненій метро.

Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant,
Якщо ми обробляємо вашу особисту інформацію на підставі законних інтересів, ми робитимемо це лише тоді, коли обробка є актуальною, адекватною