DATA CANNOT in Ukrainian translation

• дані не можуть
• дані не можна
• дані неможливо
• дані не зможуть

Examples of using Data cannot in English and their translations into Ukrainian

These data cannot be assigned to any specific persons without checking other data sources and we do not further evaluate these data if there is no illegal use of our website.
Ці дані не можуть бути призначені будь-якій конкретній особі без перевірки інших джерел даних, і ми не проводимо подальшу оцінку цих даних, якщо не існує незаконного використання нашого веб-сайту.

we shall use reasonable endeavours to ensure that any such data cannot be accessed by unauthorised third parties.
ми будемо використовувати всеможливі засоби, щоб гарантувати, що будь-які такі дані не зможуть несанкціоновано бути доступними третім особам.

many liars may not have them- this already indicates that such data cannot be considered objective.
у багатьох брехунів їх може і не бути- це вже говорить про те, що такі дані не можна вважати об'єктивними.

This data cannot be traced back to a specific person without other data sources being reviewed and we also do not make any further evaluation of such data unless unlawful use is made of our website.
Ці дані не можуть бути призначені будь-якій конкретній особі без перевірки інших джерел даних, і ми не проводимо подальшу оцінку цих даних, якщо не існує незаконного використання нашого веб-сайту.

we shall use reasonable endeavours to ensure that any such data cannot be accessed by unauthorised third parties.
ми будемо використовувати всеможливі засоби, щоб гарантувати, що будь-які такі дані не зможуть несанкціоновано бути доступними третім особам.

This data cannot be assigned to specific persons without checking other data sources and we do not further evaluate these data as long as there is no illegal use of our website.
Ці дані не можуть бути призначені будь-якій конкретній особі без перевірки інших джерел даних, і ми не проводимо подальшу оцінку цих даних, якщо не існує незаконного використання нашого веб-сайту.

functions is immediately reported(reliability) and that stored data cannot be corrupted by system malfunctions(integrity).
а також що збережені персональні дані не можуть бути пошкоджені збоями в роботі системи(цілісність).

where the data cannot be separated per user, although it could be implemented on top of the ZFS stack.
користувачів(як наприклад проекти групи), де дані не можуть бути відокремлені для кожного користувача, хоча це можна здійснити поверх стека ZFS.

In particular, files of random data cannot be consistently compressed by any conceivable lossless data compression algorithm:
Зокрема, файли, що складаються з випадкових даних, не можуть бути успішно стиснені ні одним із розумних алгоритмів: дійсно, результат такої дії

This data cannot be assigned to any particular person without checking other data sources and we do not evaluate this data further as long as there is no illegal use of our website.
Ці дані можуть бути віднесені до будь-якої конкретної особи без обліку інших джерел даних, і ми не оцінювати ці дані в подальшому поки не буде незаконного використання нашого веб-сайту.

These data cannot be assigned to a specific person without checking further data sources and we do not evaluate them further,
Ці дані можуть бути віднесені до будь-якої конкретної особи без обліку інших джерел даних, і ми не оцінювати ці дані в подальшому поки

the right to transfer data cannot be exercised in court after the expiration of the retention period.
право на виправлення і право на перенесення даних не можуть бути здійснені в судовому порядку після закінчення терміну зберігання.

Such forms are most useful if your data cannot be conveniently displayed in tabular view,& eg; if the text occupies too many rows or if all the columns do not fit on the screen.
розробки форм запиту даних. Такі форми корисні, якщо дані не може бути показано у зручний спосіб у табличній формі, наприклад, якщо у таблиці є рядки з великими фрагментами тексту або всі стовпчики не вміщуються у вікні.

Shared data can not violate personal rights
Надані дані не можуть порушувати права особи

That means your data can't be used by anyone but you.
На практиці це означає, що ваші дані не може використовувати ніхто, крім вас.

Thus your data can't be trusted.
Тому ці дані не можуть бути визнані достовірними.

If the risk of particularly destructive tropical storms are higher, however, the data can not predict if their frequency will increase
Хоча ризики особливо деструктивних тропічних штормів вищі, дані не можуть передбачити, чи буде їхня частота збільшуватися

Addresses issue where telemetry data couldn't be uploaded using UTC because of networking environments that prevent access to the necessary CRL servers.
Адреси, де видають телеметричні дані не можуть бути завантажені з допомогою UTC через мережевих середовищах, які запобігають доступ до необхідних серверів CRL.

It should be understood that these data can not be compared with the readings of a micrometer(cm. Below).
Слід розуміти, що ці дані не можна порівнювати з показаннями мікрометра(див. Нижче).

If there is no API station nearby, the data can not be collected and thus not passed on.
Якщо поблизу відсутня станція API, дані неможливо зібрати і, таким чином, не переслати.