Examples of using Using data in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Using data from the navigation system box creates a more optimal driving conditions,
З допомогою даних навігаційної системи коробка створює оптимальні умови руху,Figure 4.2: Papers published using data from Amazon Mechanical Turk(MTurk)(Bohannon 2016).
Малюнок 4. 2: Статті, опубліковані з використанням даних від Amazon Механічний турок(MTurk)(Bohannon 2016).IQVIA is a world leader in using data, technology, advanced analytics
IQVIA є світовим лідером у використанні даних, технологій, передових засобів аналітикиThe data stored in our database is encrypted using data encryption in storage technology using 256-bit AES encryption.
Performed computational experiments using data from real rescue operations confirmed the effectiveness of the developed tools.
Здійснені обчислювальні експерименти з використанням даних реальних рятувальних операцій підтвердили ефективність розробленого інструментарію.The levels of stocks held at a given time shall be calculated using data from the reference year determined in accordance with the rules set out in Article 3.
Рівень резервів, що утримуються станом на певний час, обчислюється з використанням даних розрахункового року, визначеного відповідно до правил, встановлених в статті 3.real examples of using Data Science in Ukraine,
реальні приклади використання Data Science в Україні, логічно,Solving problems of radiation protection is based on using data of nuclear physics,
Рішення проблем захисту від випромінювань засноване на використанні даних ядерної фізики,They can develop a model using data from one jurisdiction
Вони можуть розробити модель з використанням даних Primarily using data from randomized controlled trials,
В основному з використанням даних рандомізованих контрольованих досліджень,An analytical mind and interest in using data to optimize/scale content marketing strategies and tactics.
Аналітичний розум і зацікавленість у використанні даних для оптимізації/ масштабування маркетингових стратегій і тактик блогу.When using data from other scholars, authors should refer to their research in the bibliography.
У разі використання даних інших науковців автори мають зробити посилання на їх дослідження The team came to this conclusion using data from SINFONI, an infrared spectrograph installed at one of the Very Large Telescope(VLT) facilities in Chile.
Команда прийшла до цього висновку, скориставшись даними SINFONI, інфрачервоного спектрографа, встановленого на одному з об'єктів дуже великого телескопа(VLT) в Чилі.For more examples of research using data from the Malawi Journals Project see Kaler(2004) and Angotti et al.(2014).
Для отримання більшого кількості прикладів досліджень з використанням даних Observations are from July 2013, using data obtained from satellites of the GOES series.
Спостереження на сайті ведуться з липня 2013 року з допомогою даних, отриманих з супутників серії GOES.Observations at this site have been under way since July 2013, using data received from satellites of the GOES series.
Спостереження на цьому сайті ведуться half a century), using data tables.
за півстоліття), скориставшись даними таблиці.In July, Russian VKS' aircrafts, using data from the coordination center in Baghdad,
Using data as a lens or a filter to discover
Використання даних як лінзи чи фільтра,Using data from the world health organization,
Використовуючи дані Всесвітньої організації охорони здоров'я,
