USING DATA in Romanian translation

• folosind date
• utilizând date
• utilizarea datelor
• folosirea datelor
• cu ajutorul datelor
• folosind datele
• utilizând datele

Examples of using Using data in English and their translations into Romanian

It's just using data.
E doar folositul datelor.

Using data from different sources,
Folosind date din diferite surse,

National authorities designate specific bodies to carry out these tasks using data collected at selected sampling points.
Autoritățile naționale desemnează organe specifice pentru îndeplinirea acestor sarcini utilizând date provenind de la puncte de prelevare selectate;

The autocomplete dictionary is also automatically updated using data from Bing, allowing it to recognize
Dicționarul automată este, de asemenea, actualizate în mod automat, folosind date de la Bing, permițându-i să recunoască

Using data published as public data for commercial purposes
Utilizarea datelor publicate ca date publice în scopuri comerciale

Create a PivotTable report or a PivotChart report using data stored in an Analysis Services cube.
Creați un raport PivotTable sau PivotChart folosind date stocate într-un cub Servicii de analiză.

capture emerging opportunities by using data as a strategic asset
capturați oportunitățile noi prin utilizarea datelor sub formă de element strategic

Using data entered during AHU selection in CCOL tool,
Cu ajutorul datelor introduse în timpul selecției AHU în instrumentul CCOL,

DEMs are commonly built using data collected using remote sensing techniques,
DEM-urile sunt construite în mod obișnuit folosind date colectate prin tehnici de teledetecție, dar pot fi construite

you may prevent Google from collecting and using data(cookies and IP address)
puteți preveni colectarea și utilizarea datelor(cookie-urilor și adresei IP)

The figures originally were suggested by the card schemes themselves, using data provided by a number of central banks8.
Cifrele au fost oferite inițial de către înseși sistemele de plată cu cardul, folosind date furnizate de mai multe bănci centrale8.

EZxslt simplifies the generation of Microsoft Word documents using data stored in FileMaker Pro 6
EZxslt simplifică generarea de documente Microsoft Word, folosind datele stocate în FileMaker Pro 6

Using Data Extractor you can simply extract any information from any files on your computer
Utilizarea datelor Extractor puteti extrage pur şi simplu orice informaţii

Now a shady syndicate is secretly building weapons in violation of everything the alliance stands for, possibly using data stolen from memory banks all over the globe.
Acum, un sindicat dubios construieşte arme în secret, încălcând principiile pe care le apără alianţa, posibil folosind date furate din băncile de memorie de pe tot globul.

Impairment tests are conducted on an annual basis, using data as at the year-end, and are approved by the Governing Council.
Testele de depreciere sunt efectuate anual, utilizând datele disponibile la sfârșitul exercițiului financiar, și sunt aprobate de Consiliul guvernatorilor.

You can do calculations using your own data, or using data from the database, or any combination.
Puteți face calcule folosind propriile date, sau folosind datele din baza de date, sau orice combinație.

Documenting participatory processes well and using data from monitoring and evaluation activities can yield practice-based
Buna documentare a proceselor participative și utilizarea datelor oferite de activitățile de monitorizare și evaluare pot genera

wind, using data for California.
eoliană, folosind date din California.

Calculate values using data in table cells You can create formula
Calcule Calcularea valorilor utilizând datele din celulele de tabel Puteți crea formule

For example, using data from thousands of schools, you might calculate
De exemplu, folosind datele de la mii de școli, s-ar putea calcula