USING DATA in Swedish translation

• med hjälp av data
• använda data
• med hjälp av uppgifter
• användning av data
• använder uppgifter
• med hjälp av informationen
• använder data
• använt data

Examples of using Using data in English and their translations into Swedish

Managers can take pre-emptive decisions using data from the skill and compliance report dashboards.
Chefer kan ta förebyggande beslut med hjälp av data från rapporter för skicklighet och kunskap.

Using Data: How Open Data is being used,
Använda data: Hur öppna data används, liksom ekonomiska fördelar

Many helpful features, like finding your parked car, are created using data on your device.
Många praktiska funktioner skapas med hjälp av data på din enhet, till exempel att hitta var du parkerade bilen.

The survey is carried out by a team of researchers from Lund University using data from the National Forest Inventory and data gathered annually from hundreds of ornithologists across Sweden.
Undersökningen är gjord av en grupp forskare på Lunds universitet med hjälp av uppgifter från Riksskogstaxeringen och data som årligen samlas in av hundratals ornitologer över hela landet.

Adding and viewing data> Using data in container fields> Working with PDF files in interactive containers.
Lägga till och visa data> Använda data i containerfält> Arbeta med pdf-filer i interaktiva containrar.

Figure 4.2: Papers published using data from Amazon Mechanical Turk(MTurk) Bohannon 2016.
Figur 4.2: Papers publiceras med hjälp av data från Amazon Mechanical Turk(MTurk) Bohannon 2016.

Update specifications so that license terms for using data/content are clearly specified in an OpenTNF file.
Uppdatera specifikationen så att licensvillkor för användning av data/innehåll blir en tydlig uppgift i en OpenTNF fil.

It will also monitor developments through appropriate indicators using data from the TED database.
Den kommer också att övervaka utvecklingen genom lämpliga indikatorer med hjälp av uppgifter från TED‑databasen.

Using data stored in its DNA. One that will destroy and rebuild the planet in the image of the home world.
En som kommer att förstöra och återuppbygga planeten i bilden av hemvärlden använda data lagrade i dess DNA.

Receipts default using data from the order, so only exceptions require entry,
Kvitton standard med hjälp av data från ordningen, så enda undantaget kräver inträde

Publishing to the Web by using data from multiple sources is something historically restricted to developers and consultants.
Publicering till webben genom användning av data från flera källor är något som historiskt sett har varit begränsat till utvecklare och konsulter.

his pawn Sook-hee was recruited to the agency? Using data from our hard drive.
blev Choi en större spelare på marknaden Med hjälp av informationen från vår hårddisk.

rebuild the planet in the image of the home world using data stored in its DNA.
återuppbygga planeten i bilden av hemvärlden använda data lagrade i dess DNA.

For more examples of research using data from the Malawi Journals Project see Kaler(2004)
För fler exempel på forskning med hjälp av data från Malawi Journals Project se Kaler(2004)

processing and using data in the company's systems so as to comply with the upcoming General Data Protection Regulation.
nya processer för lagring, behandling, och användning av data i företagets system för att uppfylla kraven enligt den allmänna dataskyddsförordningen.

Choi became a major player, Using data from our hard drive, and his pawn Sook-hee was recruited to the agency?
Och hans marionett Sook-hee blev rekryterad av byrån? blev Choi en större spelare på marknaden Med hjälp av informationen från vår hårddisk?

like an instrument for using data.“I sometimes liken it to wine.
allt mer intuitiva beslut, som ett instrument för att kunna använda data.

this shows how much time a specific application has been using the CPU and using data.
detta visar hur mycket tid en specifik applikation har använt CPU och använder data.

More efficient influencing using data has been in the headlines as a result of the Cambridge Analytica and Facebook campaigns.
Åsiktspåverkan som effektiverats med hjälp av data har dykt upp i rubrikerna bland annat i och med Cambridge Analytica och Facebook-kampanjer.

finding and using data.
hitta och använda data.