DELLE in Ukrainian translation

• delle
• делле

Examples of using Delle in English and their translations into Ukrainian

Del reggimento e dei costumi delle donne.
написав дві маленькі алегоричні поеми:«Documenti d'amore» та«Del reggimento e dei costumi delle donne».

Delle Donne was also named a WBCA All-American.[3]
Делле Донн була також названа всеамериканською WBCA.[3]

mainly on the strength of his excellent work on statics Nuove ricerche su l'equilibrio delle volte which he had published one year earlier.
став професором алгебри та геометрії в університеті Павії, багато в чому завдяки його роботі в області статистики Nuove ricerche su l'equilibrio delle volte, опублікованій роком раніше.

Delle Donne played only 10 minutes in the first game,
Делле Донн зіграла лише 10 хвилин в першій грі, але за останні дві

Maurizio Gucci was blamed for spending extravagant amounts of money on the company's headquarters in Florence(Via delle Caldaie palazzo) and in Milan.[5].
Мауріціо Гуччі звинувачували в тому, що він витратив великі суми грошей на штаб-квартиру компанії у Флоренції(Палаццо Via delle Caldaie) та в Мілані.[2].

In the Championship game won by the USA 101- 66 over Taiwan, Delle Donne scored 18 points on 8- 14 shooting and led the team with 11 rebounds and 8 assists.
У фіналі збірна США перемогла Тайвань 101-66. Делле Донн набрала 18 очок забивши 8 з 14 кидків, а також була лідеркою з 11 підбираннями і 8 передачами.

The Hunters of the Alps(Italian: Cacciatori delle Alpi) were a special military corps created by Giuseppe Garibaldi in Cuneo on 20 February 1859 to help the regular Sardinian army to free the northern part of Italy in the Second Italian War of Independence.
Cacciatori delle Alpi, англ. Hunters of the Alps- спеціальний військовий корпус, створений Джузеппе Гарібальді 20 лютого 1859 року в Кунео з метою допомогти регулярній армії Сардинії для визволення північної частини Італії під час Австро-італо-французької війни(Друга італійська війна за незалежність).

Delle Donne scored 39 out of the Blue Hens' first 56 points in their round 1 victory over UALR.[18] Delaware would lead by halftime against Kansas in the next game, but despite Delle Donne's 34 points, the Jayhawks still won.[19].
Делле Донн набрала 39 із перших 56 очок Блю Хенс в їхній переможній грі проти UALR у першому раунді.[18] Делавер вели після першої половини в наступній грі проти Канзас, але, попри 34 очки Делле Донн, Джейгоукс зрештою перемогли[19].

Delle Donne led her team in scoring in 22 regular season games during her senior season,
Делле Донн була лідеркою своєї команди за результативністю в 22 іграх протягом її старшого сезону,

That the favourable climate had attracted settlements in the area from as early as the 7th century BC is evocatively documented by materials found in the vast necropolis discovered in 1957 on via Madonna delle Grazie situated between Gragnano
Про те, що сприятливий клімат приваблював поселення людей в цьому районі ще в VII до нашої ери, свідчить підтвердження матеріалів, знайдених у величезному некрополі, виявленому в 1957 році через Мадонну делле Гразі, розташовану між Граньяно та Санта-Марія-ла-Каріта,

Was to referee the 1992 UEFA Cup Final first leg at the Stadio Delle Alpi on 29 April 1992 between Torino of Italy and Ajax of the Netherlands.[1]
Квітня 1992 року відсудив перший матч фіналу Кубка УЄФА на Стадіо Делле Альпі між"Торіно" з Італії та"Аяксом" з Нідерландів[1]. Матч закінчився внічию 2:2,

The Mandarin Oriental has launched a new Da Vinci- themed private tour that takes guests to see The Last Supper in the Church of Santa Maria delle Grazie before visiting the Da Vinci vineyard and Pinacoteca Ambrosiana, where you can see the artist's Codex Atlanticus.
Mandarin Oriental запустив новий приватний тур на тему да Вінчі, в якому гості зможуть побачити«Таємну вечерю» в церкві Санта-Марія-делле-Граціє, а потім відвідати виноградник Да Вінчі, Пінакотеку Амброзіане, де ви зможете побачити Кодекс Атлантика художника.

him for Florence“Amet or Comedy of Florentine nymphs”(“Commedia delle ninfe fiorentine”),“Ljubovnoe vision”(“Amorosa visione”),“Elegy Madonna Fyametty”(“L'Elegia di madonna Fiammetta”),“Fezolinski nymph”(“Ninfale fiesolano”).
або Комедія про флорентійських німф"("Commedia delle ninfe fiorentine"),"Любовне видіння"("Amorosa visione"),"Елегія мадонни Фьяметти"("L'Elegia di madonna Fiammetta"),"Фьезолінські німфи"("Ninfale fiesolano").

Castiglione delle Stiviere.
Кастільйоне делле Стів'єре.

The Santa Maria delle Grazie.
Санта Марія делле Гразі.

The Palazzo delle Arti Napoli.
Палаццо делле Арті Наполі.

The Piazza delle Erbe.
Площі Ербе є.

The" Riviera delle Palme".
Рив'єра делле Пальмі» буквально«.

Delle Donne playing for the University of Delaware.
Делле Донн під час гри за Університет штату Делавер.

Delle Donne had a very productive freshman season.
Делле Донн мала дуже продуктивний сезон новачки.