DIGITAL SINGLE in Ukrainian translation

powers a new digital single market, is its protection then a fundamental human right?

живить новий єдиний цифровий ринок, то чи є їхній захист фундаментальним правом людини?"?

are ready to quickly fulfill all the conditions to become a part of the EU initiative to create a digital single market.

готові швидко виконати всі умови, щоб стати частиною ініціативи ЄС зі створення єдиного цифрового ринку.

is part of the EU Digital Single Market project.

є частиною проекту Єдиного цифрового ринку ЄС.

The group debuted on August 1, 2014, with the digital single"Happiness" and four group members:

Група дебютувала 1 серпня 2014 року з цифровим синглом" Щастя"

A Digital Single Market can create opportunities for new startups

Диджитальний єдиний ринок може створювати можливості для нових стартапів

The participants discussed the current state of the Digital Single Market development and the process of harmonization of Ukrainian legislation with EU regulation.

Учасники заходу обговорили стан розвитку цифрового єдиного ринку та процес гармонізації українського законодавства з регулюванням ЄС.

the Energy Union, and the Digital Single Market.

Енергетичного союзу та цифрового єдиного ринку.

said on this occasion, the Vice-President of the European Commission for digital single market Andrus Ansip.

вимога майбутнього",- зауважив з цього приводу віце-президент Єврокомісії з питань єдиного цифрового ринку Андрус Ансіп.

One of the main conclusions of the report is that countries that have set ambitious targets in line with the EU's digital single market strategy

Що європейські країни, які поставили амбітні цілі відповідно до Стратегії єдиного цифрового ринку ЄС та поєднали їх з інвестиціями, досягли кращої ефективності

U Smile", which was originally released as the second digital single, was played on the mainstream radio as the album's third single on August 24,

U Smile» спочатку був випущений як другий цифровий сингл для радіо-формату mainstream 24 серпня 2010 року,[16] а як повноцінний третій сингл

The Digital Single Market Strategy aims to open up digital opportunities for people

Мета"Стратегії єдиного диджитального ринку"- відкрити диджитальні можливості для окремих людей

We have also made sure that operators can continue competing to provide the most attractive offers to their home markets,” said Digital Single Market vice-president Andrus Ansip.

Ми також подбали про те, щоб оператори могли і далі конкурувати між собою, щоб надавати найбільш вигідні тарифи на своїх домашніх ринках”,- заявив Андрус Ансіп, віце-президент Єдиного цифрового ринку.

Andrus Ansip, former Vice President of the European Commission, Commissioner for the Digital Single Market, and Prime Minister of Estonia, also stressed the importance of the digital transformation to society

Андрус Ансіп- який раніше був віцепрем'єром Єврокомісії з питань спільного цифрового ринку і прем'єр-міністром Естонії- підкреслив також важливість цифрових трансформацій для суспільства

management of big data in particular for a successful launch for a European open Science Cloud as part of the Digital Single Market Strategy.

управління великими даними, зокрема, для успішного запуску Європейської хмари«відкритої науки» в рамках стратегії Єдиного цифрового поля.

Its goal is to test the readiness of the telecommunications sector of Ukraine for integration into the EU Digital Single Market(DSM), reports the press service of Ukrainian President.

Метою місії є оцінка готовності телекомунікаційної сфери України до інтеграції з єдиним цифровим ринком ЄС(EU Digital Single Market- DSM), повідомляє прес-служба Офісу Президента.

Today's agreement is a sign of our determination to set up a well-functioning digital single market that encourages the development of new content-based businesses in the interest of all European citizens.

Сьогоднішня домовленість є ознакою нашої рішучості створити добре функціонуючий єдиний цифровий ринок, який заохочує розвиток нових бізнесі, пов'язаних з контентом, в інтересах усіх європейських громадян.

The Digital Single Market is a policy belonging to the European Single Market that covers digital marketing,

Єдиний цифровий ринок- це політичний документ, що належить до Єдиного європейського ринку, та охоплює цифровий маркетинг,

this is about bringing down barriers in the Digital Single Market," the commission's vice-president for the single digital market Andrus Ansip also said.

мова йде про зниження бар'єрів в Єдиному цифровому ринку",- заявив віце-президент Єврокомісії з Єдиного цифрового ринку Андрус Ансіп.

To complete the Digital Single Market by 2018,

Щоб завершити«єдиний цифровий ринок» до 2018 року,

for 11 years has become one of the most prominent players in the digital single market, with revenues of more than 15 billion rubles".

мовлення десятка федеральних телеканалів, за 11 років став одним з найпомітніших гравців на єдиному цифровому ринку з виручкою більше 15 млрд рублів».