DOES NOT EXIST IN in Ukrainian translation

• не існує в
• немає в

Examples of using Does not exist in in English and their translations into Ukrainian

if your paid membership started on a day that does not exist in the respective month.
оплачувана підписка розпочалася в день, якого немає в даному місяці.

which is the reason that sulfur does not exist in this form.
є причиною того, що сірка не існує в цій формі.

compulsory labor does not exist in their operations;
обов'язкової праці не існувало в їх операціях;

A genre does not exist in calibre until it appears on at least one book.
Жанру не існує у списку calibre, доки до нього не належатиме хоч одна книга.

Reality does not exist in a vacuum, it is shaped by desires,
Реальність не існує у вакуумі, а формується бажаннями,

All that will disappear and just does not exist in vibrations that bring constant peace and harmony.
Все це зникне і не буде існувати в вібраціях, які приносять мир і гармонію.

If you are offering a solution to a problem that does not exist in the market, your product
Якщо ви пропонуєте рішення проблеми, якої немає на ринку, ваш продукт

Internal conflict, like any other, does not exist in its pure form any longer,
Внутрішні конфлікти, як і будь-які інші, вже не існують у чистому вигляді,

The central fact is that a monopoly of the demand for labor cannot and does not exist in an unhampered market economy.
Центральним фактом є те, що монополія попиту на працю не може існувати і не існує у вільній ринковій економіці.

The problem is that the Interest Value required to settle the debt does not exist in the Money Supply outright.
Проблема полягає в тому, що величина проценту, необхідного для погашення боргу, не існує у грошовій масі апріорі.

This draft law also introduces legal nonsense such as“tax value”, which does not exist in any country in the world.
Цей законопроект запроваджує і такий юридичний нонсенс, як“податкова вартість”, якої не існує у жодній країні світу.

For example some people have difficulty pronouncing the“r” sound, as it does not exist in their native language,
Наприклад, деякі люди відчувають труднощі вимовляючи звук«r», як його не існує в їхній рідній мові, в той час

If the payment term ends on a day that does not exist in a month when the payment term expires,
Якщо період оплати закінчується днем, якого немає в місяці завершення оплати, то період оплати

In fact, it still does not exist in the form we are thinking about.
Фактично її і зараз не існує в тому вигляді, про який ми думаємо, але формально структуру створили

this day does not exist in this year in Italy,
цього дня не існує в цьому році в Італії,

Alexander Chalenko: no“of Ukraine and the Ukrainian nation on the banks of the Dnieper does not exist in reality. Political columnist answered readers' questions RIA“New Region”.
Олександр Чаленко: ніякої“Україна” і“української нації” на берегах Дніпра не існує в реальності. Політичний оглядач відповів на запитання читачів РІА“Новий Регіон”.

that the"cigar factory worker who steals from the factory" does not exist in any appreciable quantities.
що"працівник фабрики сигар, який краде з фабрики", не існує в яких-небудь помітних кількостях.

However, the duty to disclose the existence of the third party funder to the tribunal/court as well as its identity is quite unusual as it does not exist in other popular seats of arbitration such as London, Paris or Geneva.
Проте, обов'язок розкрити інформацію про існування фінансово утримує третьою стороною в арбітражному суді/ суд, а також його особистість вельми незвично, оскільки він не існує в інших популярних місцях арбітражу, такі як Лондон, Париж або Женева.

Those scholastics who, in the name of professionalism, deny the possibility of characterizing broad historical sweeps are simply rejecting the possibility of there being order of long durations because it does not exist in the trivia amongst which they compulsively immerse themselves.
Ті схоласти, які, бравіруючи професіоналізмом, заперечують можливість характеризувати широкий історичний розмах, просто відкидають можливість існування порядку великої тривалості, тому що він не існує в дрібницях, серед яких вони без кінця копаються Gare Arran.

but this notion does not exist in the minds of decision-makers,” says Olena Pravylo.
допомагати реформам, не існує в головах тих, хто приймає рішення,- коментує Олена Правило.