DUGIN in Ukrainian translation

• дугін
• дуґін
• дугіна
• доній

Examples of using Dugin in English and their translations into Ukrainian

The Times interviewed Dugin this week at his Moscow office,
Цього тижня The Los Angeles Times спілкувалися з Дугіним в його московському офісі- приміщенні,

It's therefore no surprise that Dugin has held secret meetings with representatives of Europe's far-right parties,
Тому не є несподіванкою, що Дугін проводив секретні зустрічі з представниками правих партій з європейських крайніх,

As such, during his latest statements, professor Dugin expressed direct calls for murder, claiming that this is his
Так, в ході своїх недавніх виступів професор Олександр Дугін висловлював прямі заклики до вбивств,

Russian political scientist Alexander Dugin, leader of the Eurasian Youth Union Pavlo Kanischev,
саме російського політолога Олександра Дугіна, лідера Євразійського союзу молоді Павла Канищева,

Not only does Dugin believe that alliances should be formed with countries like Iran
Дугін не тільки вважає, що альянси мають формуватися з такими країнами, як Іран чи Сирія, але він вважає, що Росія так само

France's and Germany's opposition against the US war in Iraq demonstrated, according to Dugin, the collapse of the Euroatlantic progress
Опозиція Франції і Німеччини проти військових дій США в Іраку, на думку Дугіна, продемонструвала колапс євро-атлантичного прогресу

Determined to change the way Western democracies react to Putin's growing authoritarianism, Dugin, the son of a Soviet military-intelligence official,
Рішучо націлений змінити реакцію західних демократій на зростання путінського авторитаризму, Дугін, син радянського офіцера військової розвідки,

and named Alexandr Dugin its chief editor.
призначив Олександра Дугіна її головним редактором.

Europe” at Dugin's Centre for Conservative Studies based at the Moscow State University where Dugin is now a professor.
лекцію під назвою«Росія та Європа» в дугінському Центрі консервативних досліджень на базі Московського державного університету, де викладає сам Дугін.

now” which, in the case of Dugin, may have contributed to that his well-known neo-fascist stance during the 1990s has been“forgotten”.
що у випадку з Дугіним, напевне, сприяло тому, що його взагалі-то відомі профашистські виступи дев'яностих років«забули».

Should Dugin and his followers succeed in further extending their reach into Russian politics and society at large,
Якщо Дуґіну разом із послідовниками вдасться й надалі збільшувати свій вплив у найвищих російських політичних

In addition to the bank and the fund, Dugin received 1 million rubles from the Institute of Socio-Economic and Political Researches(ISEPR Foundation)(EML letter, archive of documents).
Крім банку і фонду, Дугіну допомагає Інститут соціально-економічних і політичних досліджень(рос.- Фонд ИСЭПИ)- 1 млн руб.(лист EML, архів документів).

a shady Russian diplomat named George Gavrish, Dugin has employed his radical spiritual message to push Moscow's political plans on the international stage,
тіньовим російським дипломатом Георгієм Гавришем, Дугін використовує своє радикальне духовне послання для просування політичних планів Москви на міжнародній сцені,

A Russian Samuel Huntington, but with a more colorful style and personality, Dugin is far more popular with Western Slavists than in Russia
Дугін- російський Сем'юел Гантинґтон, але з яскравішими стилем та індивідуальністю,- значно відоміший серед західних славістів,

including the German“conservative revolution” of the Weimar era, Dugin aspires to bring about a specifically Russian fascist revolution and create a new“Eurasian”
не останньою чергою- німецької«консервативної революції» Ваймарських часів, Дуґін мріє здійснити на постсовєтському просторі специфічно російську фашистську революцію

Such Russian geopoliticians as Alexandr Dugin(the most odious),
Такі російські геополітики, як Олександр Дугін(найбільш одіозний із них),

including the German“conservative revolution” of the Weimar era, Dugin aspires to bring about a specific Russian fascist revolution and create a new,
не останньою чергою- німецької«консервативної революції» Ваймарських часів, Дуґін мріє здійснити на постсовєтському просторі специфічно російську фашистську революцію

in particular A. Dugin, which are practiced by Putin's regime).
зокрема О. Дугіна, які реалізуються на практиці режимом В. Путіна).

Alexander Dugin.
Алєксандр Дугін.

Alexandr Dugin.
Олександр Дугін.