Examples of using Durability and reliability in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
decent quality locks provide durability and reliability of the mechanics of the window,
запори гідної якості забезпечують зносостійкість і надійність механіки вікна,Durability and reliability and at the same time,
Довговічність і надійність, а разом з тим, економічність,while ensuring its durability and reliability while respecting the basic rules for care.
при цьому гарантується його довговічність і надійність при дотриманні елементарних правил по догляду.the quality of which depends the durability and reliability of the engine.
від якості якого залежить довговічність і надійність роботи двигуна.Long-term experience in this sphere guarantees consumers the durability and reliability of our PVC structures.
Багаторічний досвід роботи в даній сфері гарантує споживачам довговічність і надійність наших ПВХ-конструкцій.as it provides the durability and reliability of the whole structure.
що забезпечує довговічність і надійність всієї конструкції.Benefits boilers with an inner tank of stainless steel- a special strength, durability and reliability.
Переваги бойлерів з внутрішнім баком з нержавіючої сталі- це особлива міцність, довговічність і надійність.lubrication points provide high durability and reliability in operation.
точок змащування обумовлює високу довговічність і надійність в роботі.the door leaf is made of aluminum welded construction that provides durability and reliability.
дверне полотно з алюмінію має зварену конструкцію, що забезпечує довговічність і надійність конструкції.It allows to receive the unique strength, durability and reliability of the tiles, which received numerous international awards.
Саме це дозволяє отримати унікальну по міцності, довговічності і надійності облицювальну плитку, яка неодноразово заохочувалися міжнародних нагород.Hp electric boat motor is manufactured with durability and reliability, even could get to 5 hp electric motor 3600 rpm.
Виробляється з міцністю і надійністю, навіть міг дістатися до електромотора 5 к. с. 3600 об/ хв.usage for the development of future EV models with superior durability and reliability.
для розвитку майбутніх моделей електромобілів з найвищою міцністю і надійністю.To improve durability and reliability of masonry, all the cracks between the stones are filled with earth
Щоб підвищити стійкість і надійність кладки, всі щілини між каменями заповнюються землеюThe world-premiere of the new Land Cruiser builds on its 65-year unrivalled reputation of quality, durability and reliability.
Світова прем'єра нового Land Cruiser спирається на 65-річну бездоганну репутацію щодо якості, довговічності та надійності.The immense popularity of such a vehicle is primarily supported by its safety, durability and reliability.
Величезна популярність такого транспорту, перш за все, підкріплюється його безпекою, довговічністю і надійністю.having an exceptional combination of performance characteristics, durability and reliability, versatility and portability in one system.
Маючи виняткових поєднання експлуатаційні характеристики, довговічності та надійності, універсальності most effort has gone into improving durability and reliability.
більшість зусиль було витрачено на покращення витривалості та надійності.convenience when staying at the house, durability and reliability design of the house being built.
затишок проживання в будинку, довговічність і надійність конструкції споруджуваного будинку.since they are distinguished by good workmanship, durability and reliability.
тому що їх відрізняє гарна якість виготовлення, довговічність і надійність.the most modern production technologies ensure high durability and reliability, maximum durability under all conditions of operation.
найсучасніші технології виробництва забезпечують високу міцність і надійність, максимальну стійкість при будь-яких умовах експлуатації.
