DZERZHINSKY in Ukrainian translation

• дзержинський
• дзержинського
• дзержинському
• дзержинським

Examples of using Dzerzhinsky in English and their translations into Ukrainian

Dzerzhinsky with a specialization in physics energy control aids,
Дзержинського за спеціальністю«засоби контролю фізікоенергетіческіх процесів»

Further, in the Dzerzhinsky district court there was an appeal against this decision,
Далі в Дзержинському районному суді було оскарження даного рішення,

Dzerzhinsky district will be renamed in honor of the doctor-psychiatrist
Дзержинський район буде перейменований на честь лікаря-невролога

led to the building on Dzerzhinsky street 72(former station“ambulance”).
вів до будинку на вулиці Дзержинського 72(колишня станція«швидкої допомоги»).

Everything boiled down to tearing down the Dzerzhinsky monument, while most of those who backed the GKChP kept their offices
Все обмежилося знесенням пам'ятника Дзержинському, а більшість тих, хто підтримав ГКЧП, зберегли свої посади

For instance, Užupis unites such ideological antipodes like Jozef Pilsudski and Felix Dzerzhinsky.
З Ужупісом, наприклад, пов'язані долі таких ідеологічно протилежних постатей, як Юзеф Пілсудський та Фелікс Дзержинський.

along with his brother Jacek was one of the associates of Felix Dzerzhinsky.
який разом з братом Яцеком був одним із соратників Фелікса Дзержинського.

from a public organization“Gorodskie Reformy”, the Dzerzhinsky District Court rejected the lawsuit in this case twice.
Ірини Сальник, Дзержинський районний суд двічі відхиляв позов з даної справи.

we offer apartments in Dzerzhinsky district.
ми пропонуємо квартири подобово в Дзержинському районі.

it was given the name F.E. Dzerzhinsky.
їй було присвоєно ім'я Ф. Е. Дзержинського.

In October 1974 at the corner of Petrovskaya Street and Dzerzhinsky Street the reconstructed square was open.
У жовтні 1974 року на розі Петровської вулиці і вулиці Дзержинського було відкрито реконструйований сквер.

SYT from Dzerzhinsky district of Krivoy Rog,
СЮТ Дзержинського району Кривого Рогу,

From 1994 to 1998, Deputy of the Dzerzhinsky District Council of Kharkov
З 1994 по 1998 рік- депутат Дзержинської райради Харкова

Dzerzhinsky and from scratch builds two factories for the production of electromechanics
Дзержинського і з нуля будує два заводи з виробництва електромеханіки

He had his own high-principled team headed by Felix Dzerzhinsky, who were well aware of the entire game, goals and tasks of Archons.
У нього була своя ідейна команда, на чолі з Феліксом Дзержинським, яка прекрасно розуміла всю гру Архонтів, їх цілі і завдання.

where he met Dzerzhinsky and Uritsky.
де познайомився з Дзержинським і Урицьким.

Since these people were two: Lev Karpov and Felix Dzerzhinsky, the son was given a double name Felix-Lev.
Оскільки таких людей було двоє- Лев Якович Карпов і Фелікс Едмундович Дзержинський, то сину дали подвійне ім'я- Лев-Фелікс.

Moscow authorities soon removed a giant statue of the founder of the secret police, Felix Dzerzhinsky, from its pedestal in the center of the city.
московська влада незабаром видалила гігантську статую засновника таємної поліції Фелікса Дзержинського, з п'єдесталу в центрі міста.

which next used great-grandchildren Dzerzhinsky for the destruction of their cars….
яка в наступному використовувалась правнуками Дзержинського для знищення їх автомобілів.

In May 2001 the applicant instituted civil proceedings in the Dzerzhinsky District Court, Kharkov, against her former employer seeking reinstatement,
У травні 2001 року заявниця подала цивільний позов в Дзержинський районний суд м. Харкова до свого колишнього роботодавця про поновлення на роботі,