EDITIONS in Ukrainian translation

• видання
• редакції
• випусків
• версії
• editions
• тиражами
• перевидань
• видань
• виданнях
• виданнями
• редакціях
• редакцій
• випуски
• версіях
• редакціями
• версій
• випусках

Examples of using Editions in English and their translations into Ukrainian

Omnibus editions help consolidate longer series into fewer books.
Випуски омнібус допомагають об'єднати довгі серії у меншу кількість книг.

went to demonstrate to fighters as special editions.
відправлялися для демонстрації бійцям як спеціальні випуски.

These UARP editions aren't accepted either to subscription or by retail yet.
Ні в роздріб, ні в передплату видання ВАП поки що не надходять.

Windows 10 Editions and Requirements.
Windows 10 релізи та вимоги.

The first three editions were all held in the city of Lahore.
Три перші частини були надруковані в місті Лукка.

The Windows Server 2003 platform comprises four editions.
Windows Server 2003 існує в чотирьох редакціях.

Visual Studio 2008 Express Editions are not supported.
Продукту Visual Studio 2008 Express Edition немає.

It grew to approximately 20,000 articles and 18 language editions by the end of 2001.
Вона виросла до 20000 статей і 18 мовних розділів до кінця 2001 року.

Paid versions are sold as Professional, Enterprise and Ultimate Editions.
Платні версії: Professional, Enterprise і Ultimate Edition.

Windows Server 2012 has four editions.
Windows Server 2003 існує в чотирьох редакціях.

And if the first two editions.
І якщо перші дві каденції.

Software update and upgrade policy varies for different software major versions and software editions.
Політика оновлень відрізняється для різних версій та редакцій програмного забепечення.

The Publisher“Book Club“Family Leisure Club” published its first editions.
Видавництво«Книжковий Клуб«Клуб Сімейного Дозвілля» випускає свої перші книги.

Symbian S60 3rd and 5th editions.
Операційна система: Symbian S60 3rd, 5th Edition.

Battlefield 3 Limited Editions still available at a discounted price.
Battlefield 3 так само доступна і в Limited Edition.

Some software editions provide free upgrades to newer major versions according to the End-User License Agreement for these software editions..
Деякі редакції програмного забезпечення передбачають безкоштовні оновлення до нових основних версій відповідно до Ліцензійної угоди з кінцевим користувачем для цих редакцій програмного забезпечення.

The 30 special editions launched over the past 11 years,
Спеціальних випусків, випущених за останні 11 років,

SysDev Laboratories offers standard editions of the UFS Explorer
SysDev Laboratories пропонує стандартні редакції програмних продуктів UFS Explorer

In the survey, researchers studied the online and print editions of the German news magazines Focus,
В огляді дослідники проаналізували онлайн і друковані версії німецьких новинних журналів Focus,

The 30 special editions launched over the past 11 years,
Спеціальних випусків, випущених за останні 11 років,