Examples of using Elected in in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
meaning he can be elected in all countries.
його може бути обрано у всіх країнах.Majilis consists of one hundred and seven deputies elected in the manner prescribed by constitutional law.
Мажиліс складається зі ста семи депутатів, що обираються в порядку, встановленому конституційним законом.The following legislature(the Sixth), elected in October 1995,
Наступна(шоста) легіслатура, обрана у жовтні 1995 року, почала розгляд трьохThe Majilis shall consist of hundred seven deputies elected in an order, established by the constitutional law.
Мажиліс складається зі ста семи депутатів, що обираються в порядку, встановленому конституційним законом.Syriza was first elected in January on an anti-austerity mandate, but was forced to accept tough
Сіріза» вперше була обрана у січні, завдяки проголошеному курсу на протидію заходам жорсткої економії,
As of the date of data processing completion, heads of councils were elected in 459 raions(districts).
На момент завершення опрацювання даних голови рад були обрані у 459 районах.It should be understood that there are 250 Kurultai delegates legally elected in 2013, of which 33 are members of the Mejlis.
Слід розуміти, що є 250 законно обраних у 2013 році делегатів Курултаю, з яких- 33 члени Меджлісу.When Ozlem Cekic was elected in 2007 as the first female Muslim woman to serve in the Danish parliament,
Коли Озлем Чекич була обрана у 2007 році стала першою жінкою-мусульманкою, яка працювала в парламенті Данії,The upper house- the Senate employs 100 deputies elected in equal numbers- six deputies from the Karakalpakstan Republic,
The National Assembly elected in 2006 consists of 30 senators
Національна асамблея, обрана у 2006 році, буде складатися з 30 сенаторівFinally, the Eighth Legislature, elected in October 2002,
Нарешті, восьма легіслатура, обрана у жовтні 2002 року,is a long-term obligation of the Ukrainian parliament, also pertaining to the MPs newly elected in July, 2019.
довготривалим зобов'язанням українського парламенту, яке також стосується і обраних у липні 2019 року народних депутатів.The first female governor of a U.S. state was Wyoming governor Nellie Tayloe Ross, elected in 1924.
Першою жінкою-губернатором американського штату Вайомінг стала Неллі тейл Росс, обрана у 1924 році.
Seats were distributed to the parties according to the number of votes they obtained and candidates elected in the order in which they were named on the list.
Місця розподілялися за партіями залежно від кількості отриманих ними голосів та кандидатів, обраних у порядку, в якому вони були названі в списку.На відміну від парламенту, обраного у 2004 році, В останньому за часом 114-му Конгресі, обраному у листопаді 2014 року,На відміну від парламенту, обраного у 2004 році, government is the President, elected in the General election for a period of 6 years.
уряду- президент, що обирається в ході загальних виборів строком на 6 років.Professor MA Kychyhin elected in 1945 and dean of the faculty is headed by heating it to 1951.
Професор М. А. Кичигін обирається в 1945 р. деканом теплотехнічного факультету і очолює його до 1951 року.It is also right to be hopeful that this momentum will lead to an even larger number of women in the Rada elected in 2023.
Можна також сподіватися, що це позитивне зрушення призведе до ще вищого рівня представництва жінок 
