ELECTED REPRESENTATIVES in Ukrainian translation

• обраних представників
• виборні представники
• обранці
• вибрані представники
• обраними представниками
• обрані представники
• виборних представників
• виборними представниками

Examples of using Elected representatives in English and their translations into Ukrainian

That puts the decision about our future back into the hands of our own elected representatives,” said Jo Maugham,
Це ставить рішення про наше майбутнє назад до рук наших власних виборних представників",- сказав Джо Моам,

regularly renewed co-operation between elected representatives and the public.
регулярно відновлюваного співробітництва між виборними представниками і мешканцями міста.

political issues between citizens, candidates, and elected representatives is essential.
кандидатами та обраними представниками має виключно важливе значення.

from the Prime Minister, and from you, the elected representatives of the people.
від прем'єр-міністра і від Вас, обраних представників народу.

appointed by these elected representatives, or directly.
посадових осіб, які ці виборні представники призначили, або безпосередньо.

During the congresses elected representatives who will be members of the governing bodies of the association.
В ході з'їздів будуть обрані представники, які увійдуть до керівних органів асоціації.

In the U.S., at the local level, there is common practice of recalling elected representatives and officials by filing a petition signed by a certain percentage of voters,
У США на місцевому рівні практикується відкликання виборних представників і чиновників шляхом подання клопотання, підписаного певним відсотком виборців,

The decision whether to remain part of the EU is obviously one for the British people and their elected representatives to make.
Рішення про те, чи залишатися частиною ЄС, зрозуміло, буде ухвалюватися громадянами Великобританії та їхніми обраними представниками.

the People of Albania exercise their power through their elected representatives in the Parliament.
народ Албанії здійснює свою владу через своїх обраних представників у парламенті.

Legally elected representatives of the temporarily occupied territories will have the right to participate in solving Donbass problems initially at the local,
Законно обрані представники тимчасово окупованих територій отримають право брати участь у вирішенні проблем Донбасу спочатку на місцевому,

And for fields without collective bargaining agreements, heavy political pressure weighs on elected representatives to either save jobs
А в сферах без колективних договорів здійснюється важкий політичний тиск на виборних представників щодо збереження робочих місць

when democratically elected representatives are being manipulated by informal networks.
демократичні закони не впроваджуються або коли демократично обраними представниками маніпулюють неформальні мережі.

Of the European Charter of Local Self-Government, which stipulates that the conditions of office of local elected representatives must provide for free exercise of their functions.
Ст. 7 Європейської Хартії місцевого самоврядування, згідно з якою"статус місцевих обраних представників передбачає вільне здійснення ними своїх мандата".

But the public and their elected representatives could be starting to see the writing on the sound barriers.
Проте громадськість та її обрані представники могли б уже нарешті роздивитися письмена на звукозахисних барєрах автотрас.

Its main provisions were to ensure that local communities themselves chose elected representatives who would exercise judicial functions.
Її основні положення зводилися до того, щоб місцеві громади самі обирали собі виборних представників, які б здійснювали судові функції.

we never should do so with their elected representatives.
ми повинні зробити так з їх обраними представниками".

The elected representatives have got the mandate for the practical efforts aimed at the restoration of normal life in the regions,” the statement says.
Обрані представники отримали мандат для вирішення практичних завдань з відновлення нормального життя в регіонах",- наголошується в заяві.

In the case of the EU, the balance between unelected state managers and elected representatives is even more heavily weighted in favor of the former than in its constituent members.
Щодо ЄС, то баланс між невиборними державними управлінцями та обраними представниками ще більше схиляється на користь перших.

Therefore, he called the regional elected representatives of Sumy region in the near future to start developing a program for repairing local roads.
Тож закликав обласних обранців Сумщини найближчим часом приступити до розробки програми ремонту доріг місцевого значення.

Stockholm's international relations gives elected representatives and employees excellent opportunities to exchange best practice.
Міжнародні відносини Стокгольма дають обраним представникам та працівникам чудові можливості для обміну найкращою практикою.