INCLUDES REPRESENTATIVES in Ukrainian translation

Instead, as was announced in Maidan,‘a government of winners' has been set up that includes representatives of nationalist extremists.”.

Натомість, як було заявлено на Майдані, створюється"уряд переможців", до якого включено представників націонал-екстремістів".

The National Protest Headquarters, which includes representatives of the three opposition parties, has never functioned

Таким не став Штаб національного спротиву, куди входили представники трьох опозиційних партій

Indeed, this organization covers almost the entire territory of our country and includes representatives of both large cities

Дійсно, це організація охоплює майже всю територію нашої країни і включає в себе представників як великих міст,

The Organizing Committee includes representatives of public administration, local government,

До складу Організаційного комітету Конкурсу включаються представники органів державного управління,

Our academic staff includes representatives of clinical psychology,

Наш викладацький склад включає в себе представників клінічної психології,

The hunting fauna of the farm includes representatives of the class of birds

До складу мисливської фауни господарства належать представники класу птахів

Interdepartmental committee on earthquake prediction under the MES RK- it includes representatives of the Institute of Seismology

Міжвідомча комісія з прогнозу землетрусів при МНС РК- в нього входять представники Інституту сейсмології

The candidacy of state representative was approved by the committee for appointing heads of particularly important for economy enterprises, which includes representatives of the European Bank for Reconstruction

Кандидатура представника держави була схвалена Комітетом з призначення керівників особливо важливих для економіки підприємств, до складу якого увійшли представники Європейського банку реконструкції

The new committee includes representatives of the PA president's office

До складу нового комітету входять представники офісу президента

Burkhalter emphasized that the ongoing talks of the tripartite contact group which includes representatives of Ukraine, the Russian Federation

Буркхалтер підкреслив, що нинішні переговори у тристоронній контактній групі, в яку увійшли представники України, Російської Федерації

The activists have formed a non-profit which includes representatives of all the major Ukrainian film festivals which have their own stakes in restoring the creative space of the cinemas for their future activities.

З активістів створилась громадська організація, до якої ввійшли представники найвідоміших кінофестивалів України, що мають свої інтереси у відстоюванні творчого простору кінотеатрів для подальшої своєї діяльності.

the NSTU Supervisory Board includes representatives from deputy factions

до Наглядової ради НСТУ входять представники від депутатських фракцій

In accordance with the Procedure, selection will be conducted by a specially created Working group, which includes representatives of the SPFU, the MEDT,

Відповідно до порядку, відбір відбуватиметься спеціально створеною робочою групою, до складу якої входять представники ФДМУ, МЕРТу,

It is clear that the first of these groups includes representatives of the big business of Russia,

Зрозуміло, що до першої з цих груп входять представники великого бізнесу Росії,

Digital Threats to Democracy Working Group, which includes representatives and leaders of private,

Робоча група, до складу якої входять представники та лідери приватних, наукових та громадських організацій,

which operates in Ukraine and includes representatives of various ministries,

яка діє в Україні, та до якої входять представники різних міністерств

Poland and Germany,» which includes representatives of the Christian denominations of the four countries.

Польщі та Німеччині», до якої входять представники християнських конфесій чотирьох країн.

a commission is set up, which includes representatives of the internal affairs, security services,

центрі зайнятості створюється комісія, до складу якої входять представники органів внутрішніх справ,

evaluated by credible competition commission, which includes representatives of the clergy, practicing Orthodox educators and psychologists.

оцінюються авторитетною конкурсною комісією, до якої входять представники духовенства, практикуючі православні педагоги та психологи.

Every month, IMI reports the details about the cases of violations for consideration of the working group under the Presidential Administration on the issues of journalists' safety, which includes representatives of the Prosecutor General's Office,

Щомісяця ІМІ передає деталі про випадки порушень на розгляд робочої групи при Адміністрації Президента з питань безпеки журналістів, куди входять представники Генеральної прокуратури,