ELECTED REPRESENTATIVES in Polish translation

• wybranych przedstawicieli
• wybieranych przedstawicieli
• wybranych reprezentantów
• wybrani przedstawiciele
• wybranymi przedstawicielami
• wybranym przedstawicielom
• wybierani przedstawiciele

Examples of using Elected representatives in English and their translations into Polish

Whereas the Parliament is composed of directly elected representatives of the Union's citizens,
Podczas gdy Parlament złożony jest z bezpośrednio wybieranych przedstawicieli obywateli Unii,

Forty elected representatives of the Palestinian people,
Czterdziestu wybranych reprezentantów narodu palestyńskiego,

That means it's time to raise your voice again and ask your elected representatives to include safeguards into Article 13 in order to protect our fundamental rights.
Oznacza to, że nadszedł czas, aby ponownie zabrać głos i poprosić wybranych przedstawicieli o włączenie do art. 13 niezbędnych zabezpieczeń w celu ochrony naszych podstawowych praw.

because the Council is made up of elected representatives of the Member States.
Rada składa się z wybranych przedstawicieli państw członkowskich.

democracy in"advanced" societies and the fact that power generally lies outside the boundaries of elected representatives.
demokracja degraduje się w obecnych"rozwiniętych" społeczeństwach, oraz że prawdziwa władza nie należy do wybieranych przedstawicieli.

all Palestinian elected representatives who are members of Hamas must be released from Israeli jails.
wszyscy palestyńscy wybrani przedstawiciele będący członkami Hamasu muszą zostać zwolnieni z izraelskich więzień.

We must refuse to undermine our legitimacy and our credibility as elected representatives of the European public.
Musimy odmówić podważania naszego mandatu i naszej wiarygodności jako wybranych przedstawicieli społeczeństwa europejskiego.

political parties and their democratically elected representatives.
poszanowaniem partii politycznych i ich demokratycznie wybieranych przedstawicieli.

What is the Council's current position regarding direct communication with elected representatives of the Palestinian people serving in the administration in Gaza?
Jakie jest bieżące stanowisko Rady w kwestii bezpośredniej komunikacji z wybranymi przedstawicielami narodu palestyńskiego, zajmującymi stanowiska administracyjne w Gazie?

However, as the elected representatives of the European Union, we cannot today justify these delays to the public.
Jednakże jako wybrani przedstawiciele Unii Europejskiej nie możemy usprawiedliwić tych opóźnień w oczach obywateli.

namely the elected representatives of the people.
a mianowicie wybranych przedstawicieli społeczeństwa.

Totally unknown at present: which countries are going to allow their future elected representatives to fall into this new system,
Kwestia pozostająca na dziś całkowitą niewiadomą: które państwa pozwolą swoim przyszłym wybranym przedstawicielom uczestniczyć w nowym systemie

to its parliament and to the country's elected representatives to react, to criticise and to impose sanctions.
parlament i wybrani przedstawiciele kraju powinni byli zareagować, skrytykować to i nałożyć sankcje.

In addition, the EC Treaty provides for regular dialogue with the elected representatives of the European citizens,
Ponadto Traktat WE zak∏ada sta∏y dialog z wybranymi przedstawicielami obywateli UE,

councillors and elected representatives in relation to the drawdown of European funds in urban areas.
radnych oraz wybranych przedstawicieli w związku z wypłatą unijnych środków na obszarach miejskich.

Neither citizens, nor we, their elected representatives, can understand the apathy that has greeted Parliament's many specific initiatives.
Ani obywatele, ani my- ich wybrani przedstawiciele- nie możemy zrozumieć apatii, z jaką odbieranych jest wiele konkretnych inicjatyw Parlamentu.

Elected representatives are increasingly drawn in by the repercussions of the changes in psychiatry, which increasingly require their involvement.
Wybierani przedstawiciele władz są coraz bardziej zaangażowani w skutki ewolucji psychiatrii, która w coraz mniejszym stopniu będzie przebiegała bez ich udziału.

By allowing their own elected representatives to forcibly take money from their neighbours who have earned it,
Pozwalają swoim wybranym przedstawicielom na odbieranie siłą pieniędzy od bliźnich, którzy je zarobili

open contact between citizens and elected representatives.
otwarty kontakt między obywatelami i ich wybranymi przedstawicielami.

in the final analysis, it is they themselves, via their elected representatives, who decide on the future of the Union.
w ostateczności to oni sami, poprzez swoich wybranych przedstawicieli, decydują o przyszłości Unii.